OhnePlastikMEW
🎄 Fair schenken – gemeinsam für eine gerechtere Weihnachtszeit Noch keine Ahnung, was ihr dieses Jahr schenken wollt?
Anna-Nicole Heinrich, Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland, stellt genau die richtigen Fragen:
👉 Braucht die Person das wirklich?
👉 Kann mein Geschenk vielleicht sogar doppelt Freude machen?
Mit einem fairen Geschenk bereitest du nämlich gleich zweimal Freude: deinen Lieben – und den Menschen im Globalen Süden 🌍, die durch faire Handelsbedingungen gestärkt werden.
So wird aus einer Kleinigkeit ein Geschenk mit echter Wirkung. 🎁
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
@evangelischekircheindeutsc6325
..........
🎄 Fair gift-giving – working together for a fairer Christmas season
Still no idea what to give this year?
Anna-Nicole Heinrich, President of the Synod of the Evangelical Church in Germany, asks exactly the right questions:
👉 Does the person really need this?
👉 Could my gift perhaps bring double the joy?
With a fair gift, you bring joy twice over: to your loved ones—and to people in the Global South 🌍 who are empowered by fair trade conditions.
This turns a small gesture into a gift with a real impact. 🎁
Anna-Nicole Heinrich, Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland, stellt genau die richtigen Fragen:
👉 Braucht die Person das wirklich?
👉 Kann mein Geschenk vielleicht sogar doppelt Freude machen?
Mit einem fairen Geschenk bereitest du nämlich gleich zweimal Freude: deinen Lieben – und den Menschen im Globalen Süden 🌍, die durch faire Handelsbedingungen gestärkt werden.
So wird aus einer Kleinigkeit ein Geschenk mit echter Wirkung. 🎁
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
@evangelischekircheindeutsc6325
..........
🎄 Fair gift-giving – working together for a fairer Christmas season
Still no idea what to give this year?
Anna-Nicole Heinrich, President of the Synod of the Evangelical Church in Germany, asks exactly the right questions:
👉 Does the person really need this?
👉 Could my gift perhaps bring double the joy?
With a fair gift, you bring joy twice over: to your loved ones—and to people in the Global South 🌍 who are empowered by fair trade conditions.
This turns a small gesture into a gift with a real impact. 🎁
Anmerkungen anzeigen
🎄 Fair schenken – gemeinsam für eine gerechtere Weihnachtszeit Zwischen Rezepten und Erinnerungen schreibt die Regionalbischöfin des Kirchenkreises Bayreuth, Berthild Sachs, gerade ihren Einkaufszettel für die Weihnachtsbäckerei.
Ihr Tipp: Gewürze, Nüsse und Zutaten für Plätzchen 🍪 gibt es ebenfalls aus Fairem Handel – und das schmeckt man!
Fair einkaufen kann so einfach sein: Eine Packung Zimt, eine Tüte Nüsse – und schon tragen wir dazu bei, dass Produzent*innen weltweit besser leben können.
Und ja: Die Plätzchen werden damit tatsächlich noch ein bisschen besser. ✨
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
..........
🎄 Fair schenken – gemeinsam für eine gerechtere Weihnachtszeit
Zwischen Rezepten und Erinnerungen schreibt die Regionalbischöfin des Kirchenkreises Bayreuth, Berthild Sachs, gerade ihren Einkaufszettel für die Weihnachtsbäckerei.
Ihr Tipp: Gewürze, Nüsse und Zutaten für Plätzchen 🍪 gibt es ebenfalls aus Fairem Handel – und das schmeckt man!
Fair einkaufen kann so einfach sein: Eine Packung Zimt, eine Tüte Nüsse – und schon tragen wir dazu bei, dass Produzent*innen weltweit besser leben können.
Und ja: Die Plätzchen werden damit tatsächlich noch ein bisschen besser. ✨
Ihr Tipp: Gewürze, Nüsse und Zutaten für Plätzchen 🍪 gibt es ebenfalls aus Fairem Handel – und das schmeckt man!
Fair einkaufen kann so einfach sein: Eine Packung Zimt, eine Tüte Nüsse – und schon tragen wir dazu bei, dass Produzent*innen weltweit besser leben können.
Und ja: Die Plätzchen werden damit tatsächlich noch ein bisschen besser. ✨
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
..........
🎄 Fair schenken – gemeinsam für eine gerechtere Weihnachtszeit
Zwischen Rezepten und Erinnerungen schreibt die Regionalbischöfin des Kirchenkreises Bayreuth, Berthild Sachs, gerade ihren Einkaufszettel für die Weihnachtsbäckerei.
Ihr Tipp: Gewürze, Nüsse und Zutaten für Plätzchen 🍪 gibt es ebenfalls aus Fairem Handel – und das schmeckt man!
Fair einkaufen kann so einfach sein: Eine Packung Zimt, eine Tüte Nüsse – und schon tragen wir dazu bei, dass Produzent*innen weltweit besser leben können.
Und ja: Die Plätzchen werden damit tatsächlich noch ein bisschen besser. ✨
Lebendige Kirche in El Salvador – Einblicke in ihr vielfältiges Wirken Dieser Videoclip zeigt eindrucksvoll, wie engagiert und vielseitig die lutherische Kirche in El Salvador arbeitet. Ob in ländlichen Gemeinden oder in städtischen Kontexten – überall begegnen wir Menschen, die sich mit Herz und Kraft für ihre Gemeinschaft einsetzen ❤️.
Im Clip kommen Menschen zu Wort, die von ihrem Glauben, ihrem Alltag und ihrem Engagement erzählen. Themen wie Umweltschutz 🌱, soziale Verantwortung und gelebte Hoffnung stehen dabei im Mittelpunkt. Die Bilder und Stimmen vermitteln einen authentischen Eindruck davon, wie die Kirche vor Ort Veränderungen anstößt und Perspektiven schafft.
Video: Fernando Rodriguez Angel
……….
Iglesia viva en El Salvador: una mirada a su variada labor
Este videoclip muestra de manera impresionante el compromiso y la versatilidad con que trabaja la Iglesia Luterana en El Salvador. Ya sea en comunidades rurales o en contextos urbanos, en todas partes encontramos personas que se dedican con corazón y fuerza a su comunidad ❤️.
En el clip, varias personas hablan de su fe, su vida cotidiana y su compromiso. Los temas centrales son la protección del medio ambiente 🌱, la responsabilidad social y la esperanza vivida. Las imágenes y las voces transmiten una impresión auténtica de cómo la Iglesia impulsa el cambio y crea perspectivas en el lugar.
Im Clip kommen Menschen zu Wort, die von ihrem Glauben, ihrem Alltag und ihrem Engagement erzählen. Themen wie Umweltschutz 🌱, soziale Verantwortung und gelebte Hoffnung stehen dabei im Mittelpunkt. Die Bilder und Stimmen vermitteln einen authentischen Eindruck davon, wie die Kirche vor Ort Veränderungen anstößt und Perspektiven schafft.
Video: Fernando Rodriguez Angel
……….
Iglesia viva en El Salvador: una mirada a su variada labor
Este videoclip muestra de manera impresionante el compromiso y la versatilidad con que trabaja la Iglesia Luterana en El Salvador. Ya sea en comunidades rurales o en contextos urbanos, en todas partes encontramos personas que se dedican con corazón y fuerza a su comunidad ❤️.
En el clip, varias personas hablan de su fe, su vida cotidiana y su compromiso. Los temas centrales son la protección del medio ambiente 🌱, la responsabilidad social y la esperanza vivida. Las imágenes y las voces transmiten una impresión auténtica de cómo la Iglesia impulsa el cambio y crea perspectivas en el lugar.
Bischof Emile Nkurunziza grüßt aus Burundi 👋🏽 Bischof Nkurunziza bedankt sich herzlich bei Mission EineWelt für die Unterstützung hinsichtlich seines Stipendiums.
Als Leiter der jungen Hope Evangelical Lutheran Church in Burundi sendet er Grüße an alle Freunde und Partner in Bayern, die ihn auf seinem Weg begleitet haben.
👉🏽 Die Hope Evangelical Lutheran Church in Burundi wächst weiter – getragen von Teamgeist, Glauben und weltweiter Gemeinschaft.
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#Burundi #MissionEineWelt #HopeEvangelicalLutheranChurch #KircheWeltweit #Partnerschaft
..........
Bishop Emile Nkurunziza sends greetings from Burundi 👋🏽
Bishop Nkurunziza extends his sincere gratitude to Mission EineWelt for their support with his scholarship.
As head of the young Hope Evangelical Lutheran Church in Burundi, he sends greetings to all friends and partners in Bavaria who have accompanied him on his journey.
👉🏽 The Hope Evangelical Lutheran Church in Burundi continues to grow—supported by team spirit, faith, and a global community.
Als Leiter der jungen Hope Evangelical Lutheran Church in Burundi sendet er Grüße an alle Freunde und Partner in Bayern, die ihn auf seinem Weg begleitet haben.
👉🏽 Die Hope Evangelical Lutheran Church in Burundi wächst weiter – getragen von Teamgeist, Glauben und weltweiter Gemeinschaft.
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#Burundi #MissionEineWelt #HopeEvangelicalLutheranChurch #KircheWeltweit #Partnerschaft
..........
Bishop Emile Nkurunziza sends greetings from Burundi 👋🏽
Bishop Nkurunziza extends his sincere gratitude to Mission EineWelt for their support with his scholarship.
As head of the young Hope Evangelical Lutheran Church in Burundi, he sends greetings to all friends and partners in Bavaria who have accompanied him on his journey.
👉🏽 The Hope Evangelical Lutheran Church in Burundi continues to grow—supported by team spirit, faith, and a global community.
Patrick Mesembi mit Grüßen aus Nairobi 🇰🇪 Patrick Mesembi, der neue Jugendkoordinator der Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC), richtet einen Videogruß nach Deutschland. 🤗
Im Reel bedankt er sich für die gute Zusammenarbeit mit der Ev.-Luth. Kirche in Bayern und besonders bei Klaus Dotzer, Leiter des Referats Afrika von Mission EineWelt und eine starke Stütze für die Jugend in Kenia! 🤝
Danke, Patrick Mesembi, für dein Engagement für die Jugend in der KELC! 🙏
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#MissionEineWelt #KELC #Jugendarbeit #Partnerschaft #JugendBewegt #ZukunftGestalten
..........
Patrick Mesembi sends greetings from Nairobi 🇰🇪
Patrick Mesembi, the new youth coordinator of the Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC), sends a video greeting to Germany. 🤗
In the reel, he expresses his gratitude for the good cooperation with the Evangelical Lutheran Church in Bavaria and especially with Klaus Dotzer, head of the Africa department at Mission EineWelt and a strong supporter of youth in Kenya! 🤝
Thank you, Patrick Mesembi, for your commitment to the youth in the KELC! 🙏
Im Reel bedankt er sich für die gute Zusammenarbeit mit der Ev.-Luth. Kirche in Bayern und besonders bei Klaus Dotzer, Leiter des Referats Afrika von Mission EineWelt und eine starke Stütze für die Jugend in Kenia! 🤝
Danke, Patrick Mesembi, für dein Engagement für die Jugend in der KELC! 🙏
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#MissionEineWelt #KELC #Jugendarbeit #Partnerschaft #JugendBewegt #ZukunftGestalten
..........
Patrick Mesembi sends greetings from Nairobi 🇰🇪
Patrick Mesembi, the new youth coordinator of the Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC), sends a video greeting to Germany. 🤗
In the reel, he expresses his gratitude for the good cooperation with the Evangelical Lutheran Church in Bavaria and especially with Klaus Dotzer, head of the Africa department at Mission EineWelt and a strong supporter of youth in Kenya! 🤝
Thank you, Patrick Mesembi, for your commitment to the youth in the KELC! 🙏
Nationale Frauenkoordinatorin Dawa Kale in der ELC-PNG 🇵🇬 Dawa Kale ist Nationale Frauenkoordinatorin der ELC-PNG (Ev.-Luth. Kirche in Papua-Neuguinea). Gemeinsam mit Koordinatorinnen aus 17 Distrikten stärkt sie Frauen durch das Six Pillar Program – ein integriertes Programm für geistliches Wachstum, Gesundheit und persönliche Reife. ✝️💪🏽
2026 findet in Port Moresby die Nationale Frauenkonferenz statt, von dem Dawa Kale berichtet.
🙏🏽 Danke an Dawa Kale für ihre wichtige Arbeit in der ELC-PNG!
Video: © Mission EineWelt / Christina Engels-Müller
#ELCPNG #FrauenInDerKirche #ChristlicheFrauen #KircheWeltweit #GlaubenStärken #PapuaNeuguinea #Frauenarbeit #LutherischeKirche #GlobalChurch
..........
National Women's Coordinator Dawa Kale in the ELC-PNG 🇵🇬
Dawa Kale is the National Women's Coordinator of the ELC-PNG (Evangelical Lutheran Church in Papua New Guinea). Together with coordinators from 17 districts, she empowers women through the Six Pillar Program—an integrated program for spiritual growth, health, and personal maturity. ✝️💪🏽
In 2026, the National Women's Conference will take place in Port Moresby, as reported by Dawa Kale.
🙏🏽 Thank you to Dawa Kale for her important work in the ELC-PNG!
2026 findet in Port Moresby die Nationale Frauenkonferenz statt, von dem Dawa Kale berichtet.
🙏🏽 Danke an Dawa Kale für ihre wichtige Arbeit in der ELC-PNG!
Video: © Mission EineWelt / Christina Engels-Müller
#ELCPNG #FrauenInDerKirche #ChristlicheFrauen #KircheWeltweit #GlaubenStärken #PapuaNeuguinea #Frauenarbeit #LutherischeKirche #GlobalChurch
..........
National Women's Coordinator Dawa Kale in the ELC-PNG 🇵🇬
Dawa Kale is the National Women's Coordinator of the ELC-PNG (Evangelical Lutheran Church in Papua New Guinea). Together with coordinators from 17 districts, she empowers women through the Six Pillar Program—an integrated program for spiritual growth, health, and personal maturity. ✝️💪🏽
In 2026, the National Women's Conference will take place in Port Moresby, as reported by Dawa Kale.
🙏🏽 Thank you to Dawa Kale for her important work in the ELC-PNG!
Schule für die Zukunft in Ilesai, Kenia 🇰🇪 "Meine Schülerinnen und Schüler sind begeistert, die Schule wird schnell wachsen", sagt Brian Kesiaya. Als erster und noch einziger Lehrer der kleinen Ilesai Grundschule im Bezirk Kajiado/Kenia muss er es wissen.
Mit 15 Schüler*innen hatte er den Unterricht in der ersten Klasse Ende August aufgenommen. Ende September wurde die Schule nach rund achtmonatiger Bauzeit 🏗️, finanziert von einem Privatspender, nun feierlich eingeweiht 🎉.
Vorher hatten die Kinder über sieben Kilometer zu Fuß 🥾 bis zur nächsten Schule laufen müssen.
Gemeindepfarrer Lempuris hat deshalb eine Botschaft nach Bayern in seinem Video.
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#IlesaiSchool #MissionEineWelt #HabitatForHumanity #KELC #Bildungfüralle #Schuleröffnung
..........
School for the future in Ilesai, Kenya 🇰🇪
“My students are enthusiastic, and the school will grow quickly,” says Brian Kesiaya. As the first and still only teacher at the small Ilesai Primary School in the Kajiado district of Kenya, he should know.
He started teaching first grade at the end of August with 15 students. At the end of September, after around eight months of construction 🏗️, financed by a private donor, the school was officially inaugurated 🎉.
Previously, the children had to walk over seven kilometers 🥾 to the nearest school.
Parish priest Lempuris therefore has a message for Bavaria in his video.
Mit 15 Schüler*innen hatte er den Unterricht in der ersten Klasse Ende August aufgenommen. Ende September wurde die Schule nach rund achtmonatiger Bauzeit 🏗️, finanziert von einem Privatspender, nun feierlich eingeweiht 🎉.
Vorher hatten die Kinder über sieben Kilometer zu Fuß 🥾 bis zur nächsten Schule laufen müssen.
Gemeindepfarrer Lempuris hat deshalb eine Botschaft nach Bayern in seinem Video.
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#IlesaiSchool #MissionEineWelt #HabitatForHumanity #KELC #Bildungfüralle #Schuleröffnung
..........
School for the future in Ilesai, Kenya 🇰🇪
“My students are enthusiastic, and the school will grow quickly,” says Brian Kesiaya. As the first and still only teacher at the small Ilesai Primary School in the Kajiado district of Kenya, he should know.
He started teaching first grade at the end of August with 15 students. At the end of September, after around eight months of construction 🏗️, financed by a private donor, the school was officially inaugurated 🎉.
Previously, the children had to walk over seven kilometers 🥾 to the nearest school.
Parish priest Lempuris therefore has a message for Bavaria in his video.
Ilembula Lutheran Hospital hat nun einen Computertomographen (CT) Dr. Werner Kronenberg berichtet:
"Mit großer Freude 😊 und Dankbarkeit 🙏 möchten wir bekanntgeben, dass das Ilembula Lutheran Hospital in Tansania nun über einen Computertomographen (CT) verfügt.
Dieser bedeutende medizinische Fortschritt ermöglicht es uns, unsere diagnostischen Möglichkeiten auf ein völlig neues Niveau zu heben – insbesondere in der Notfallmedizin, bei Schlaganfällen, Unfällen und Tumorerkrankungen.
Unser herzlicher Dank gilt:
Mission EineWelt, den großzügigen Spender*innen aus Finnland, den privaten Unterstützer*innen aus Deutschland und Action medeor.
Durch die großzügige Unterstützung wurde dieses zukunftsweisende Projekt Realität. Der CT-Scanner wird unzähligen Patient*innen in der Region helfen. 🏥
Asanteni sana – Vergelt’s Gott – Thank you very much! 🙏"
..........
Dr. Werner Kronenberg reports:
"It is with great joy 😊 and gratitude 🙏 that we would like to announce that the Ilembula Lutheran Hospital in Tanzania now has a computed tomography (CT) scanner.
This significant medical advancement enables us to take our diagnostic capabilities to a whole new level – especially in emergency medicine, stroke, accidents, and tumor diseases.
Our heartfelt thanks go to:
Mission EineWelt, the generous donors from Finland, the private supporters from Germany, and Action medeor.
Thanks to their generous support, this forward-looking project has become a reality. The CT scanner will help countless patients in the region. 🏥
Asanteni sana – God bless you – Thank you very much! 🙏"
"Mit großer Freude 😊 und Dankbarkeit 🙏 möchten wir bekanntgeben, dass das Ilembula Lutheran Hospital in Tansania nun über einen Computertomographen (CT) verfügt.
Dieser bedeutende medizinische Fortschritt ermöglicht es uns, unsere diagnostischen Möglichkeiten auf ein völlig neues Niveau zu heben – insbesondere in der Notfallmedizin, bei Schlaganfällen, Unfällen und Tumorerkrankungen.
Unser herzlicher Dank gilt:
Mission EineWelt, den großzügigen Spender*innen aus Finnland, den privaten Unterstützer*innen aus Deutschland und Action medeor.
Durch die großzügige Unterstützung wurde dieses zukunftsweisende Projekt Realität. Der CT-Scanner wird unzähligen Patient*innen in der Region helfen. 🏥
Asanteni sana – Vergelt’s Gott – Thank you very much! 🙏"
..........
Dr. Werner Kronenberg reports:
"It is with great joy 😊 and gratitude 🙏 that we would like to announce that the Ilembula Lutheran Hospital in Tanzania now has a computed tomography (CT) scanner.
This significant medical advancement enables us to take our diagnostic capabilities to a whole new level – especially in emergency medicine, stroke, accidents, and tumor diseases.
Our heartfelt thanks go to:
Mission EineWelt, the generous donors from Finland, the private supporters from Germany, and Action medeor.
Thanks to their generous support, this forward-looking project has become a reality. The CT scanner will help countless patients in the region. 🏥
Asanteni sana – God bless you – Thank you very much! 🙏"
Challenge accepted! 🌳 Liebe Gemeinde Neuendettelsau – vielen Dank für die Nominierung zur #BaumpflanzChallenge! Hier im Ort wissen wir, was Gemeinschaft bedeutet – und dass sie dann besonders stark ist, wenn wir gemeinsam anpacken. 💪🌱
Diese Erfahrung teilen wir auch mit vielen unserer Partnerkirchen weltweit – z. B. in Tansania, wo regelmäßig Bäume gepflanzt werden, um Klima, Böden und Lebensgrundlagen zu schützen.
Was uns verbindet, ist der Glaube, dass wir mit kleinen Schritten Großes bewirken können. 🙏🏽
Und eine Challenge lebt vom Weitermachen! Deshalb nominieren wir:
👉 die ELKB (Ev.-Luth. Kirche in Bayern)
👉 die Christuskirche in München
👉 die Mitarbeitenden von Missio
Lasst eure Spaten sprechen – wir sind gespannt auf eure Bäume! 🌳
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#MissionEineWelt #BaumpflanzChallenge #BaumpflanzChallenge2025 #GemeinsamFürsKlima #Neuendettelsau
..........
Challenge accepted! 🌳
Dear Gemeinde Neuendettelsau – thank you for nominating us for the #TreePlantingChallenge! Here in our community, we know what community means – and that it is particularly strong when we work together. 💪🌱
We share this experience with many of our partner churches around the world – for example, in Tanzania, where trees are regularly planted to protect the climate, soil, and livelihoods.
What unites us is the belief that we can achieve great things with small steps. 🙏🏽
And a challenge thrives on keeping going! That's why we nominate:
👉 ELKB (Ev.-Luth. Church in Bavaria)
👉 Christus church in Munich
👉 Missio
Let your spades do the talking – we can't wait to see your trees! 🌳
Diese Erfahrung teilen wir auch mit vielen unserer Partnerkirchen weltweit – z. B. in Tansania, wo regelmäßig Bäume gepflanzt werden, um Klima, Böden und Lebensgrundlagen zu schützen.
Was uns verbindet, ist der Glaube, dass wir mit kleinen Schritten Großes bewirken können. 🙏🏽
Und eine Challenge lebt vom Weitermachen! Deshalb nominieren wir:
👉 die ELKB (Ev.-Luth. Kirche in Bayern)
👉 die Christuskirche in München
👉 die Mitarbeitenden von Missio
Lasst eure Spaten sprechen – wir sind gespannt auf eure Bäume! 🌳
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#MissionEineWelt #BaumpflanzChallenge #BaumpflanzChallenge2025 #GemeinsamFürsKlima #Neuendettelsau
..........
Challenge accepted! 🌳
Dear Gemeinde Neuendettelsau – thank you for nominating us for the #TreePlantingChallenge! Here in our community, we know what community means – and that it is particularly strong when we work together. 💪🌱
We share this experience with many of our partner churches around the world – for example, in Tanzania, where trees are regularly planted to protect the climate, soil, and livelihoods.
What unites us is the belief that we can achieve great things with small steps. 🙏🏽
And a challenge thrives on keeping going! That's why we nominate:
👉 ELKB (Ev.-Luth. Church in Bavaria)
👉 Christus church in Munich
👉 Missio
Let your spades do the talking – we can't wait to see your trees! 🌳
Noah hätte nie gedacht 🎬 Noah: „Ich hätte nie gedacht …
🍽️ … dass ich mal mit einem Bischof aus Papua-Neuguinea Mittag esse
📰 … dass ich so viele neuseeländische Nachrichten lese
👑 … dass ich die tongaische Hofetikette kennenlerne“
Aber genau das ist Noah im FSJ (Freiwilligen Sozialen Jahr) bei Mission EineWelt passiert.
Ein Jahr voller Überraschungen und neuer Perspektiven? Noah hat’s erlebt – und du kannst der/die Nächste sein!
🌏 Bewirb dich jetzt für ein FSJ bei Mission EineWelt!
🔗 www.mission-einewelt.de
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#FSJ #MissionEineWelt #FreiwilligEngagiert #FreiwilligesSozialesJahr #JungeMenschenBewegen #FSJmitSinn
..........
Noah never would have thought 🎬
Noah: “I never would have thought...
🍽️ ...that I would have lunch with a bishop from Papua New Guinea
📰 ...that I would read so much New Zealand news
👑 ...that I would learn about Tongan court etiquette“
But that's exactly what happened to Noah during his FSJ (voluntary social year) at Mission EineWelt.
A year full of surprises and new perspectives? Noah experienced it – and you could be next!
🌏 Apply now for an FSJ at Mission EineWelt!
🔗 www.mission-einewelt.de
🍽️ … dass ich mal mit einem Bischof aus Papua-Neuguinea Mittag esse
📰 … dass ich so viele neuseeländische Nachrichten lese
👑 … dass ich die tongaische Hofetikette kennenlerne“
Aber genau das ist Noah im FSJ (Freiwilligen Sozialen Jahr) bei Mission EineWelt passiert.
Ein Jahr voller Überraschungen und neuer Perspektiven? Noah hat’s erlebt – und du kannst der/die Nächste sein!
🌏 Bewirb dich jetzt für ein FSJ bei Mission EineWelt!
🔗 www.mission-einewelt.de
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#FSJ #MissionEineWelt #FreiwilligEngagiert #FreiwilligesSozialesJahr #JungeMenschenBewegen #FSJmitSinn
..........
Noah never would have thought 🎬
Noah: “I never would have thought...
🍽️ ...that I would have lunch with a bishop from Papua New Guinea
📰 ...that I would read so much New Zealand news
👑 ...that I would learn about Tongan court etiquette“
But that's exactly what happened to Noah during his FSJ (voluntary social year) at Mission EineWelt.
A year full of surprises and new perspectives? Noah experienced it – and you could be next!
🌏 Apply now for an FSJ at Mission EineWelt!
🔗 www.mission-einewelt.de
Noahs Alltag 🎬 Noah, was macht man eigentlich so während eines Freiwilligen Sozialen Jahrs (FSJ) bei Mission EineWelt?
🛬 Gäste vom Flughafen abholen
🎪 Zelte aufbauen für die Lila Nacht
🧠 Seminare & Arbeitskreise mitgestalten
💬 „Es war super abwechslungsreich – und nie langweilig!“
Du willst ein Jahr lang mit anpacken, mitdenken, mitgestalten? Dann mach’s wie Noah – und starte dein FSJ bei uns!
💪 Verantwortung übernehmen.
📍 In Neuendettelsau oder Nürnberg.
🔗 Alle Stellen findest du hier: www.mission-einewelt.de
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#FSJ #MissionEineWelt #FreiwilligEngagiert #FreiwilligesSozialesJahr #JungeMenschenBewegen #FSJmitSinn
..........
Noah, what do you actually do during a voluntary social year (FSJ) at Mission EineWelt?
🛬 Pick up guests from the airport
🎪 Set up tents for the Purple Night
🧠 Help organize seminars and working groups
💬 “It was super varied – and never boring!”
Would you like to spend a year getting involved, contributing ideas, and helping to shape things? Then do what Noah did – and start your FSJ with us!
💪 Take on responsibility.
📍 In Neuendettelsau or Nuremberg.
🔗 You can find all the positions here: www.mission-einewelt.de
🛬 Gäste vom Flughafen abholen
🎪 Zelte aufbauen für die Lila Nacht
🧠 Seminare & Arbeitskreise mitgestalten
💬 „Es war super abwechslungsreich – und nie langweilig!“
Du willst ein Jahr lang mit anpacken, mitdenken, mitgestalten? Dann mach’s wie Noah – und starte dein FSJ bei uns!
💪 Verantwortung übernehmen.
📍 In Neuendettelsau oder Nürnberg.
🔗 Alle Stellen findest du hier: www.mission-einewelt.de
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#FSJ #MissionEineWelt #FreiwilligEngagiert #FreiwilligesSozialesJahr #JungeMenschenBewegen #FSJmitSinn
..........
Noah, what do you actually do during a voluntary social year (FSJ) at Mission EineWelt?
🛬 Pick up guests from the airport
🎪 Set up tents for the Purple Night
🧠 Help organize seminars and working groups
💬 “It was super varied – and never boring!”
Would you like to spend a year getting involved, contributing ideas, and helping to shape things? Then do what Noah did – and start your FSJ with us!
💪 Take on responsibility.
📍 In Neuendettelsau or Nuremberg.
🔗 You can find all the positions here: www.mission-einewelt.de
Noahs größtes Learning 🎬 „Mein größtes Learning während meines FSJs (Freiwilligen Sozialen Jahrs)? Kulturen verbinden.“
🤝 Noah erzählt, wie bei Mission EineWelt Menschen aus Afrika, Lateinamerika, Papua-Neuguinea, Ostasien & dem Pazifik zusammenkommen.
✨ Begegnungen, die einzigartig sind – und Noah konnte dabei sein.
Du willst mehr über unsere Partnerkirchen erfahren – von den Menschen selbst? Dann ist ein FSJ bei Mission EineWelt genau das Richtige für dich!
🥰 Werde ein Teil unseres Teams!
🔗 Jetzt bewerben: www.mission-einewelt.de
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#FSJ #MissionEineWelt #FreiwilligEngagiert #FreiwilligesSozialesJahr #JungeMenschenBewegen #FSJmitSinn
..........
Noah's biggest lesson 🎬
“My biggest lesson during my FSJ (voluntary social year)? Connecting cultures.”
🤝 Noah talks about how Mission EineWelt brings together people from Africa, Latin America, Papua New Guinea, East Asia, and the Pacific.
✨ These encounters are unique—and Noah was able to be part of them.
Would you like to learn more about our partner churches – from the people themselves? Then an FSJ at Mission EineWelt is just right for you!
🥰 Become part of our team!
🔗 Apply now: www.mission-einewelt.de
🤝 Noah erzählt, wie bei Mission EineWelt Menschen aus Afrika, Lateinamerika, Papua-Neuguinea, Ostasien & dem Pazifik zusammenkommen.
✨ Begegnungen, die einzigartig sind – und Noah konnte dabei sein.
Du willst mehr über unsere Partnerkirchen erfahren – von den Menschen selbst? Dann ist ein FSJ bei Mission EineWelt genau das Richtige für dich!
🥰 Werde ein Teil unseres Teams!
🔗 Jetzt bewerben: www.mission-einewelt.de
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#FSJ #MissionEineWelt #FreiwilligEngagiert #FreiwilligesSozialesJahr #JungeMenschenBewegen #FSJmitSinn
..........
Noah's biggest lesson 🎬
“My biggest lesson during my FSJ (voluntary social year)? Connecting cultures.”
🤝 Noah talks about how Mission EineWelt brings together people from Africa, Latin America, Papua New Guinea, East Asia, and the Pacific.
✨ These encounters are unique—and Noah was able to be part of them.
Would you like to learn more about our partner churches – from the people themselves? Then an FSJ at Mission EineWelt is just right for you!
🥰 Become part of our team!
🔗 Apply now: www.mission-einewelt.de
Noahs coolstes Erlebnis 🎬 Noahs coolstes Erlebnis im FSJ (Freiwilligen Sozialen Jahr) bei Mission EineWelt?
🚶♂️ Gleich am Anfang ein Dorfrundgang mit einer Gruppe aus Singapur.
🙏 Danach hat ein Pfarrer aus der Gruppe für ihn gebetet.
💬 „Das war neu für mich – und total erfrischend.“
Internationale Begegnungen mit Menschen aus unseren Partnerkirchen? Noah hat’s erlebt – und du kannst das auch.
👉 Bewirb dich jetzt für ein FSJ bei Mission EineWelt!
🔗 Alle Infos: www.mission-einewelt.de
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#FSJ #MissionEineWelt #FreiwilligEngagiert #FreiwilligesSozialesJahr #JungeMenschenBewegen #FSJmitSinn
..........
Noah's coolest experience 🎬
Noah's coolest experience during his FSJ (voluntary social year) at Mission EineWelt?
🚶♂️ Right at the beginning, a village tour with a group from Singapore.
🙏 Afterwards, a pastor from the group prayed for him.
💬 “That was new for me – and totally refreshing.”
International encounters with people from our partner churches? Noah experienced it – and you can too.
👉 Apply now for an FSJ at Mission EineWelt!
🔗 All info: www.mission-einewelt.de
🚶♂️ Gleich am Anfang ein Dorfrundgang mit einer Gruppe aus Singapur.
🙏 Danach hat ein Pfarrer aus der Gruppe für ihn gebetet.
💬 „Das war neu für mich – und total erfrischend.“
Internationale Begegnungen mit Menschen aus unseren Partnerkirchen? Noah hat’s erlebt – und du kannst das auch.
👉 Bewirb dich jetzt für ein FSJ bei Mission EineWelt!
🔗 Alle Infos: www.mission-einewelt.de
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#FSJ #MissionEineWelt #FreiwilligEngagiert #FreiwilligesSozialesJahr #JungeMenschenBewegen #FSJmitSinn
..........
Noah's coolest experience 🎬
Noah's coolest experience during his FSJ (voluntary social year) at Mission EineWelt?
🚶♂️ Right at the beginning, a village tour with a group from Singapore.
🙏 Afterwards, a pastor from the group prayed for him.
💬 “That was new for me – and totally refreshing.”
International encounters with people from our partner churches? Noah experienced it – and you can too.
👉 Apply now for an FSJ at Mission EineWelt!
🔗 All info: www.mission-einewelt.de
Unsere Highlights vom Fest der weltweiten Kirche ✨ Was für ein Wochenende voller Begegnungen, Musik und toller Momente! Freut euch über ein Video und Fotos von Gästen aus unseren weltweiten Partnerkirchen 🌍 in Lateinamerika, Afrika und dem Pazifik, in Papua-Neuguinea und Ostasien.
Gemeinsam feiern, singen, lachen, beten und voneinander lernen – so schön war das Beisammensein! 💜
Fotos: © Nicolas Sportelli und Mission EineWelt
#MissionEineWelt #FestderweltweitenKirche #PapuaNeuguinea #ELCPNG #WeltweiteKirche #GlaubeVerbindet
..........
Our highlights from the festival of the worldwide church ✨
What a weekend full of encounters, music, and wonderful moments! Enjoy a video and photos of guests from our global partner churches 🌍 in Latin America, Africa, and the Pacific, in Papua New Guinea, and East Asia.
Celebrating, singing, laughing, praying, and learning from one another together—it was such a wonderful gathering! 💜
Gemeinsam feiern, singen, lachen, beten und voneinander lernen – so schön war das Beisammensein! 💜
Fotos: © Nicolas Sportelli und Mission EineWelt
#MissionEineWelt #FestderweltweitenKirche #PapuaNeuguinea #ELCPNG #WeltweiteKirche #GlaubeVerbindet
..........
Our highlights from the festival of the worldwide church ✨
What a weekend full of encounters, music, and wonderful moments! Enjoy a video and photos of guests from our global partner churches 🌍 in Latin America, Africa, and the Pacific, in Papua New Guinea, and East Asia.
Celebrating, singing, laughing, praying, and learning from one another together—it was such a wonderful gathering! 💜
Summerschool 2025 Internationale Gäste der Summer School 🌍
Parallel zum 🎉 Fest der weltweiten Kirche fand unsere diesjährige Summer School statt – mit rund 30 internationalen Gästen aus aller Welt 🌐.
Vertreterinnen aus dem Pazifikraum, Papua-Neuguinea, Ostasien, Afrika und Lateinamerika feierten zusammen und zeigten den Besucherinnen des Festes ein Musical mit tollen Tanz- 💃und Gesangeinlagen 🎶.
International guests at the Summer School 🌍
Parallel to the 🎉 celebration of the worldwide church, this year's Summer School took place – with around 30 international guests from all over the world 🌐.
Representatives from the Pacific region, Papua New Guinea, East Asia, Africa, and Latin America celebrated together and presented the visitors to the festival with a musical featuring fantastic dance 💃and singing performances 🎶.
Parallel zum 🎉 Fest der weltweiten Kirche fand unsere diesjährige Summer School statt – mit rund 30 internationalen Gästen aus aller Welt 🌐.
Vertreterinnen aus dem Pazifikraum, Papua-Neuguinea, Ostasien, Afrika und Lateinamerika feierten zusammen und zeigten den Besucherinnen des Festes ein Musical mit tollen Tanz- 💃und Gesangeinlagen 🎶.
International guests at the Summer School 🌍
Parallel to the 🎉 celebration of the worldwide church, this year's Summer School took place – with around 30 international guests from all over the world 🌐.
Representatives from the Pacific region, Papua New Guinea, East Asia, Africa, and Latin America celebrated together and presented the visitors to the festival with a musical featuring fantastic dance 💃and singing performances 🎶.
Ein ganz besonderer Moment beim Fest der weltweiten Kirche Generalgouverneur Sir Robert Dadae aus Papua-Neuguinea 🇵🇬 grüßte, als sein direkter Stellvertreter, alle Gäste im Namen von König Charles III 👑 und von den Einwohner*innen seines Landes.
Mit herzlichen Worten warb er in seiner Rede für Austausch, Begegnung und die Schönheit Papua-Neuguineas🌍.
Wir danken Sir Robert Dadae sowie der ihn begleitenden Delegation von Herzen ❤️ für seinen Besuch bei uns in Neuendettelsau!
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#MissionEineWelt #FestderweltweitenKirche #PapuaNeuguinea #ELCPNG #WeltweiteKirche #GlaubeVerbindet
..........
A very special moment at the celebration of the worldwide church
Governor General Sir Robert Dadae from Papua New Guinea 🇵🇬 greeted all guests on behalf of King Charles III 👑 and the people of his country as his direct representative.
In his speech, he warmly promoted exchange, encounter, and the beauty of Papua New Guinea🌍.
We sincerely ❤️ thank Sir Robert Dadae and the delegation accompanying him for visiting us in Neuendettelsau!
Mit herzlichen Worten warb er in seiner Rede für Austausch, Begegnung und die Schönheit Papua-Neuguineas🌍.
Wir danken Sir Robert Dadae sowie der ihn begleitenden Delegation von Herzen ❤️ für seinen Besuch bei uns in Neuendettelsau!
Reel: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#MissionEineWelt #FestderweltweitenKirche #PapuaNeuguinea #ELCPNG #WeltweiteKirche #GlaubeVerbindet
..........
A very special moment at the celebration of the worldwide church
Governor General Sir Robert Dadae from Papua New Guinea 🇵🇬 greeted all guests on behalf of King Charles III 👑 and the people of his country as his direct representative.
In his speech, he warmly promoted exchange, encounter, and the beauty of Papua New Guinea🌍.
We sincerely ❤️ thank Sir Robert Dadae and the delegation accompanying him for visiting us in Neuendettelsau!
Magie der Lila Nacht 💜 Ein Sommerabend voller Gefühl – Musik, Licht und Gemeinschaft bei der Lila Nacht 2025. ✨
„Die Alte Dame und Herr Mond“ im Ohr 🎵, lila Lichter im Blick, gute Gespräche im Herzen. ❤️
Danke an alle, die diesen Abend unvergesslich gemacht haben! 🤗
Reel: © Mission EineWelt / Pfliegel, Reinert
#LilaNacht2025 #MissionEineWelt #Sommerabend #PicknickVibes #LiveMusik #DieAlteDameUndHerrMond #MagischeMomente
..........
The magic of Purple Night 💜
A summer evening full of emotion – music, light, and community at Purple Night 2025. ✨
“Die Alte Dame und Herr Mond” in your ears 🎵, purple lights in your eyes, good conversations in your heart. ❤️
Thank you to everyone who made this evening unforgettable! 🤗
„Die Alte Dame und Herr Mond“ im Ohr 🎵, lila Lichter im Blick, gute Gespräche im Herzen. ❤️
Danke an alle, die diesen Abend unvergesslich gemacht haben! 🤗
Reel: © Mission EineWelt / Pfliegel, Reinert
#LilaNacht2025 #MissionEineWelt #Sommerabend #PicknickVibes #LiveMusik #DieAlteDameUndHerrMond #MagischeMomente
..........
The magic of Purple Night 💜
A summer evening full of emotion – music, light, and community at Purple Night 2025. ✨
“Die Alte Dame und Herr Mond” in your ears 🎵, purple lights in your eyes, good conversations in your heart. ❤️
Thank you to everyone who made this evening unforgettable! 🤗
Jetzt gehen sie auf die weite Reise nach Japan 🌏 ... unsere bei Mission EineWelt gefalteten Kraniche🕊️. Sie erinnern an das Leid von Atomtestopfern ☢️😔. Noch heute leiden Menschen in den Atomtestgebieten im Pazifik 🌊, Australien 🇦🇺, Algerien 🇩🇿 und in anderen Testgebieten an gesundheitlichen Spätfolgen wie etwa Missbildungen von Säuglingen und durch radioaktive Verstrahlung ausgelöste Krebsarten 🎗️.
Unsere „Kranichketten“ werden anlässlich der zentralen Gedenkfeier zum 80. Jahrestag des Abwurfs der US-amerikanischen Atombombe auf Hiroshima am Children's Peace Monument im Hiroshima Peace Memorial Park aufgehängt.
Auf der Spitze des Denkmals ist das japanische Mädchen Sadako Sasaki verewigt 🕊️, die einen aus Draht gefalteten Kranich hochhält ✨.
Reel: Mission EineWelt/ Nadine Reinert
@pazifik_infostelle @mission_de @bayernevangelisch @nuclearban @naturfreunde.deutschland @frauenentzwerkfürfrieden @ippnww @friedenskooperative @dfgvk_bayern
#atomwaffenfrei #nuclearfree #hiroshima
..........
Cranes on their way to Hiroshima
Now they are going on a long journey to Japan 🌏- our cranes folded at Mission OneWorld 🕊️.
They are a reminder of the suffering of nuclear test victims. ☢️😔Even today, people in the nuclear test areas in the Pacific🌊 , Australia, Algeria and other test areas are still suffering from long-term health effects such as deformities in babies and cancers caused by radioactive contamination.🎗️
Our ‘crane chains’ will be hung at the Children's Peace Monument in Hiroshima Peace Memorial Park on the occasion of the central commemoration of the 80th anniversary of the dropping of the US atomic bomb on Hiroshima.
The Japanese girl Sadako Sasaki is immortalised 🕊️at the top of the monument, holding up a crane folded from wire.✨
Unsere „Kranichketten“ werden anlässlich der zentralen Gedenkfeier zum 80. Jahrestag des Abwurfs der US-amerikanischen Atombombe auf Hiroshima am Children's Peace Monument im Hiroshima Peace Memorial Park aufgehängt.
Auf der Spitze des Denkmals ist das japanische Mädchen Sadako Sasaki verewigt 🕊️, die einen aus Draht gefalteten Kranich hochhält ✨.
Reel: Mission EineWelt/ Nadine Reinert
@pazifik_infostelle @mission_de @bayernevangelisch @nuclearban @naturfreunde.deutschland @frauenentzwerkfürfrieden @ippnww @friedenskooperative @dfgvk_bayern
#atomwaffenfrei #nuclearfree #hiroshima
..........
Cranes on their way to Hiroshima
Now they are going on a long journey to Japan 🌏- our cranes folded at Mission OneWorld 🕊️.
They are a reminder of the suffering of nuclear test victims. ☢️😔Even today, people in the nuclear test areas in the Pacific🌊 , Australia, Algeria and other test areas are still suffering from long-term health effects such as deformities in babies and cancers caused by radioactive contamination.🎗️
Our ‘crane chains’ will be hung at the Children's Peace Monument in Hiroshima Peace Memorial Park on the occasion of the central commemoration of the 80th anniversary of the dropping of the US atomic bomb on Hiroshima.
The Japanese girl Sadako Sasaki is immortalised 🕊️at the top of the monument, holding up a crane folded from wire.✨
80. Jahrestag der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki Am 6. August und am 9. August 1945 bombardierten die US-Amerikaner 🇺🇸 die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki 🇯🇵. Es handelte sich um den ersten militärischen Einsatz von Atombomben ⚛️ gegen die Zivilbevölkerung. Japan sollte damit zur Kapitulation gezwungen werden. Anlässlich des 80. Jahrestages der Abwürfe hat sich Mission EineWelt an der konzertieren Aktion von Friedensorganisationen 🕊️beteiligt und Kraniche gebastelt. Sie sind zum weltweiten Symbol für das Leid der Atomtestopfer geworden.
🎥 Video: Mission EineWelt/ Nadine Reinert
@pazifik_infostelle @bayernevangelisch @mission_de @nuclearban @naturfreunde.deutschland @frauennetzwerkfuerfrieden @ippnwgermany @friedenskooperative @dfgvk_bayern #sadakosasaki #atomwaffenfrei #peace #hiroshima #nagasaki
------------------------------
80th anniversary of the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki
On 6 August and 9 August, the 🇺🇸US bombed the Japanese 🇯🇵cities of Hiroshima and Nagasaki. This was the first military use of atomic bombs 💣 against the civilian population. The aim was to force Japan to surrender. To mark the 80th anniversary, Mission OneWorld took part in a concerted campaign by peace 🕊️organisations and made cranes. They have become a worldwide symbol of the suffering of the nuclear test victims.
🎥 Video: Mission EineWelt/ Nadine Reinert
@pazifik_infostelle @bayernevangelisch @mission_de @nuclearban @naturfreunde.deutschland @frauennetzwerkfuerfrieden @ippnwgermany @friedenskooperative @dfgvk_bayern #sadakosasaki #atomwaffenfrei #peace #hiroshima #nagasaki
------------------------------
80th anniversary of the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki
On 6 August and 9 August, the 🇺🇸US bombed the Japanese 🇯🇵cities of Hiroshima and Nagasaki. This was the first military use of atomic bombs 💣 against the civilian population. The aim was to force Japan to surrender. To mark the 80th anniversary, Mission OneWorld took part in a concerted campaign by peace 🕊️organisations and made cranes. They have become a worldwide symbol of the suffering of the nuclear test victims.
Sadakos Kraniche Sadako Sasaki wurde am 7. Januar 1943 in #Hiroshima (Japan) geboren und war zwei Jahre alt, als die US-amerikanische Atombombe 💣 am 6. August 1945 ihre Heimatstadt nahezu komplett zerstörte. Als Spätfolge der radioaktiven Verstrahlung erkrankte sie mit 12 Jahren an Blutkrebs. Im Krankenhaus begann sie, aus Origami-Papier #Kraniche zu falten - inspiriert von einer japanischen Legende, die besagt, dass derjenige, der 1.000 Kraniche faltet, einen Wunsch erfüllt bekommt. Sadako schaffte es, 1.600 Kraniche zu falten, bevor sie am 25. Oktober 1955 verstarb.
Im Gedenken an alle Opfer von Atombombentests wurden anlässlich des 80. Jahrestages der Atombombenabwürfe auf Hiroshima (6. August 1945) und #Nagasaki (9. August 1945) weltweit Kraniche gefaltet- die Pazifik-Infostelle hat bei dieser konzertierten Aktion eines breiten Bündnisses von Friedensorganisationen mitgemacht!
Sadakos Kraniche sind zum Symbol für Frieden ☮️ und Abrüstung geworden. Zur großen Gedenkfeier werden die Kraniche am Childrens Peace Memorial in Hiroshima an langen Ketten aufgehängt.
Video: © Mission EineWelt/ Nadine Reinert
Evangelisch-Lutherisches Missionswerk Leipzig Evangelische Mission Weltweit International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) IPPNW Frauennetzwerk für Frieden e.V. Netzwerk Friedenskooperative Deutsche Friedensgesellschaft - Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen
#atomwaffenfrei #nulearban #sadakosasaki
-------------------------------------------
Sadako's cranes
Sadako Sasaki was born on 7 January 1943 in Hiroshima 🇯🇵(Japan) and was two years old when the US 🇺🇸 atomic bomb almost completely destroyed her home town on 6 August 1945. As a late consequence of the radioactive contamination, she contracted leukaemia (blood cancer) at the age of 12. In hospital, she began folding cranes out of origami paper - inspired by a Japanese legend that says that anyone who folds 1,000 cranes will be granted a wish. Sadako managed to fold 1,600 cranes before she died on 25 October 1955.
In memory of all the victims of atomic bomb tests, cranes were folded worldwide to the 80th anniversary of the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki - the Pacific Information Centre took part! Sadako's cranes have become a symbol of peace ☮️ and disarmament.
Im Gedenken an alle Opfer von Atombombentests wurden anlässlich des 80. Jahrestages der Atombombenabwürfe auf Hiroshima (6. August 1945) und #Nagasaki (9. August 1945) weltweit Kraniche gefaltet- die Pazifik-Infostelle hat bei dieser konzertierten Aktion eines breiten Bündnisses von Friedensorganisationen mitgemacht!
Sadakos Kraniche sind zum Symbol für Frieden ☮️ und Abrüstung geworden. Zur großen Gedenkfeier werden die Kraniche am Childrens Peace Memorial in Hiroshima an langen Ketten aufgehängt.
Video: © Mission EineWelt/ Nadine Reinert
Evangelisch-Lutherisches Missionswerk Leipzig Evangelische Mission Weltweit International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) IPPNW Frauennetzwerk für Frieden e.V. Netzwerk Friedenskooperative Deutsche Friedensgesellschaft - Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen
#atomwaffenfrei #nulearban #sadakosasaki
-------------------------------------------
Sadako's cranes
Sadako Sasaki was born on 7 January 1943 in Hiroshima 🇯🇵(Japan) and was two years old when the US 🇺🇸 atomic bomb almost completely destroyed her home town on 6 August 1945. As a late consequence of the radioactive contamination, she contracted leukaemia (blood cancer) at the age of 12. In hospital, she began folding cranes out of origami paper - inspired by a Japanese legend that says that anyone who folds 1,000 cranes will be granted a wish. Sadako managed to fold 1,600 cranes before she died on 25 October 1955.
In memory of all the victims of atomic bomb tests, cranes were folded worldwide to the 80th anniversary of the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki - the Pacific Information Centre took part! Sadako's cranes have become a symbol of peace ☮️ and disarmament.
Musik, die bleibt 🎶 Ob im Gottesdienst, bei Veranstaltungen oder in kleinen Runden – Geraldo hat mit seiner Musik 🎵 bewegt. Mit Liedern aus Brasilien, Worte voller Glauben ✝️ und Hoffnung.
Lieber Geraldo: Danke für deine Lieder, deine Stimme und dein Herz. Du wirst uns sehr fehlen! 💛
#Abschied #DankeGeraldo #KircheWeltweit #Brasilien #IECLB #WeltweiteKirche #MuitoObrigado #MusikVerbindet
…………………..
Música que perdura 🎶
Seja nos cultos da igreja, em eventos ou em pequenos grupos - Geraldo tem emocionado as pessoas com sua música 🎵. Com canções do Brasil, palavras cheias de fé ✝️ e esperança.
Querido Geraldo: Obrigado por suas músicas, sua voz e seu coração. Sentiremos muito sua falta! 💛
Lieber Geraldo: Danke für deine Lieder, deine Stimme und dein Herz. Du wirst uns sehr fehlen! 💛
#Abschied #DankeGeraldo #KircheWeltweit #Brasilien #IECLB #WeltweiteKirche #MuitoObrigado #MusikVerbindet
…………………..
Música que perdura 🎶
Seja nos cultos da igreja, em eventos ou em pequenos grupos - Geraldo tem emocionado as pessoas com sua música 🎵. Com canções do Brasil, palavras cheias de fé ✝️ e esperança.
Querido Geraldo: Obrigado por suas músicas, sua voz e seu coração. Sentiremos muito sua falta! 💛
Danke sagen auf Portugiesisch 🧡 Auf seiner Abschiedstour durch das Haus trifft Geraldo auch Vroni – unsere Küchenfee mit Herz. 👩🍳
Ein kurzer Stopp, ein großes Dankeschön!
6,5 Jahre bei Mission EineWelt – Zeit für Erinnerungen, Lächeln und ein warmes „muito obrigado“ aus tiefstem Herzen. 🥰
#Abschied #DankeGeraldo #KircheWeltweit #Brasilien #IECLB #WeltweiteKirche # #MuitoObrigado #TeamSpirit
..........
Agradecendo em português 🧡
Em seu tour de despedida pela casa, Geraldo também conhece a Vroni - nossa fada da cozinha com coração. 👩🍳
Uma parada rápida, um grande obrigado!
6,5 anos na Mission EineWelt - tempo para lembranças, sorrisos e um caloroso “muito obrigado” do fundo de nossos corações. 🥰
Ein kurzer Stopp, ein großes Dankeschön!
6,5 Jahre bei Mission EineWelt – Zeit für Erinnerungen, Lächeln und ein warmes „muito obrigado“ aus tiefstem Herzen. 🥰
#Abschied #DankeGeraldo #KircheWeltweit #Brasilien #IECLB #WeltweiteKirche # #MuitoObrigado #TeamSpirit
..........
Agradecendo em português 🧡
Em seu tour de despedida pela casa, Geraldo também conhece a Vroni - nossa fada da cozinha com coração. 👩🍳
Uma parada rápida, um grande obrigado!
6,5 anos na Mission EineWelt - tempo para lembranças, sorrisos e um caloroso “muito obrigado” do fundo de nossos corações. 🥰
Zwei Flaggen, zwei Heimaten Was machen eigentlich die deutsche und die brasilianische Flagge an Geraldo’s Fahrrad🚲? Ganz einfach: Geraldo hat die doppelte Staatsbürgerschaft – und trägt beide Heimaten im Herzen. ❤️
Nach vielen Jahren in Deutschland geht es nun im Juli zurück nach Brasilien. Ein neuer Abschnitt beginnt – doch vorher heißt es: Abschied nehmen.🙋♂️
#Abschied #DankeGeraldo #KircheWeltweit #Brasilien #IECLB #WeltweiteKirche #MuitoObrigado
..........
Duas bandeiras, duas pátrias
O que as bandeiras da Alemanha e do Brasil estão realmente fazendo na bicicleta de Geraldo🚲? É simples: Geraldo tem dupla cidadania - e carrega as duas pátrias em seu coração. ❤️
Depois de muitos anos na Alemanha, ele está voltando para o Brasil em julho. Um novo capítulo começa - mas primeiro é hora de dizer adeus: É hora de dizer adeus.🙋♂️
Nach vielen Jahren in Deutschland geht es nun im Juli zurück nach Brasilien. Ein neuer Abschnitt beginnt – doch vorher heißt es: Abschied nehmen.🙋♂️
#Abschied #DankeGeraldo #KircheWeltweit #Brasilien #IECLB #WeltweiteKirche #MuitoObrigado
..........
Duas bandeiras, duas pátrias
O que as bandeiras da Alemanha e do Brasil estão realmente fazendo na bicicleta de Geraldo🚲? É simples: Geraldo tem dupla cidadania - e carrega as duas pátrias em seu coração. ❤️
Depois de muitos anos na Alemanha, ele está voltando para o Brasil em julho. Um novo capítulo começa - mas primeiro é hora de dizer adeus: É hora de dizer adeus.🙋♂️
Partnerschaft, die trägt Im Interview mit Julia Ratzmann spricht Bischof Jack Urame von der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Papua-Neuguinea (ELC-PNG) über das, was wirklich zählt:
🙏 Die Verbindung zu Gott
🌿 Die Beziehung zu den Menschen
🌏 Die Verantwortung gegenüber der Schöpfung
Die Partnerschaft mit Mission EineWelt ist ein Band, das Menschen über Grenzen hinweg 🌏verbindet: „Geld ist nicht das Wichtigste. Es sind die Begegnungen und gemeinsame Projekte, die uns zusammenhalten.“
Ein starkes Zeugnis gelebter Gemeinschaft und gegenseitiger Verbundenheit. 🤗
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#MissionEineWelt #PartnerschaftDieTrägt #JackUrame #KircheWeltweit #GlaubeVerbindet #GemeinsamUnterwegs #PapuaNeuguinea
..........
Partnership that works
In an interview with Julia Ratzmann, Bishop Jack Urame from the Evangelical Lutheran Church in Papua New Guinea (ELC-PNG) talks about what really matters:
🙏 The connection to God
🌿 The relationship with people
🌏 Responsibility towards creation
The partnership with Mission EineWelt is a bond that connects people across borders 🌏: "Money is not the most important thing. It's the encounters and joint projects that keep us together."
A strong testimony to lived community and mutual solidarity. 🤗
🙏 Die Verbindung zu Gott
🌿 Die Beziehung zu den Menschen
🌏 Die Verantwortung gegenüber der Schöpfung
Die Partnerschaft mit Mission EineWelt ist ein Band, das Menschen über Grenzen hinweg 🌏verbindet: „Geld ist nicht das Wichtigste. Es sind die Begegnungen und gemeinsame Projekte, die uns zusammenhalten.“
Ein starkes Zeugnis gelebter Gemeinschaft und gegenseitiger Verbundenheit. 🤗
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#MissionEineWelt #PartnerschaftDieTrägt #JackUrame #KircheWeltweit #GlaubeVerbindet #GemeinsamUnterwegs #PapuaNeuguinea
..........
Partnership that works
In an interview with Julia Ratzmann, Bishop Jack Urame from the Evangelical Lutheran Church in Papua New Guinea (ELC-PNG) talks about what really matters:
🙏 The connection to God
🌿 The relationship with people
🌏 Responsibility towards creation
The partnership with Mission EineWelt is a bond that connects people across borders 🌏: "Money is not the most important thing. It's the encounters and joint projects that keep us together."
A strong testimony to lived community and mutual solidarity. 🤗
Handlungsfeldpraktikum weltweit 🌏– mit Tobi & Lukas „Raus aus der Komfortzone, rein ins Abenteuer Glauben!“ ✝️
Tobi war auf den Philippinen, Lukas in Papua-Neuguinea und auf Borneo – ihre Erfahrungen im Ausland waren nicht nur kulturell bereichernd, sondern haben ihren Glauben tief geprägt. 🙌
Du studierst Theologie und hast Lust, Kirche mal ganz anders zu erleben? Dann mach dein Handlungsfeldpraktikum mit Mission EineWelt! 🌏
📩 Mehr Infos: studieren@mission-einewelt.de
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#MissionEineWelt #Theologiestudium #Handlungsfeldpraktikum #WeltweitGlauben #KircheInternational
..........
Field internship worldwide 🌏- with Tobi & Lukas
“Out of the comfort zone, into the adventure of faith!” ✝️
Tobi was in the Philippines, Lukas in Papua New Guinea and Borneo - their experiences abroad were not only culturally enriching, but also had a profound impact on their faith. 🙌
Are you studying theology and want to experience church in a completely different way? Then do your internship with Mission EineWelt! 🌏
📩 More information: studieren@mission-einewelt.de
Tobi war auf den Philippinen, Lukas in Papua-Neuguinea und auf Borneo – ihre Erfahrungen im Ausland waren nicht nur kulturell bereichernd, sondern haben ihren Glauben tief geprägt. 🙌
Du studierst Theologie und hast Lust, Kirche mal ganz anders zu erleben? Dann mach dein Handlungsfeldpraktikum mit Mission EineWelt! 🌏
📩 Mehr Infos: studieren@mission-einewelt.de
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#MissionEineWelt #Theologiestudium #Handlungsfeldpraktikum #WeltweitGlauben #KircheInternational
..........
Field internship worldwide 🌏- with Tobi & Lukas
“Out of the comfort zone, into the adventure of faith!” ✝️
Tobi was in the Philippines, Lukas in Papua New Guinea and Borneo - their experiences abroad were not only culturally enriching, but also had a profound impact on their faith. 🙌
Are you studying theology and want to experience church in a completely different way? Then do your internship with Mission EineWelt! 🌏
📩 More information: studieren@mission-einewelt.de
Georgia Mbugwa aus Mosambik 🇲🇿 HIV-AIDS- sowie Frauenbeauftragte Georgia Mbugwa aus der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Mosambik sendet herzliche Grüße aus Maputo. 🤗
Die Kirche leistet unter anderem wertvolle Arbeit im Themenfeld der Waisen- und Witwenunterstützung. Außerdem werden Menschen, die mit HIV leben, unterstützt. Georgia Mbugwa ist mit ganzem Herzen dabei und arbeitet mit ihren Kolleg*innen im Zentralbüro Hand in Hand 🤝🏾 für eine bessere Zukunft der Menschen vor Ort.
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#mozambique #mosambik #missioneinewelt #partnerchurch
..........
Georgia Mbugwa from Mozambique 🇲🇿
HIV/AIDS and women's representative Georgia Mbugwa from the Evangelical Lutheran Church of Mozambique sends warm greetings from Maputo. 🤗
Among other things, the church does valuable work in the field of orphan and widow support. It also supports people living with HIV. Georgia Mbugwa is wholeheartedly involved and works hand in hand with her colleagues in the central office 🤝🏾 for a better future for the local people.
Die Kirche leistet unter anderem wertvolle Arbeit im Themenfeld der Waisen- und Witwenunterstützung. Außerdem werden Menschen, die mit HIV leben, unterstützt. Georgia Mbugwa ist mit ganzem Herzen dabei und arbeitet mit ihren Kolleg*innen im Zentralbüro Hand in Hand 🤝🏾 für eine bessere Zukunft der Menschen vor Ort.
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#mozambique #mosambik #missioneinewelt #partnerchurch
..........
Georgia Mbugwa from Mozambique 🇲🇿
HIV/AIDS and women's representative Georgia Mbugwa from the Evangelical Lutheran Church of Mozambique sends warm greetings from Maputo. 🤗
Among other things, the church does valuable work in the field of orphan and widow support. It also supports people living with HIV. Georgia Mbugwa is wholeheartedly involved and works hand in hand with her colleagues in the central office 🤝🏾 for a better future for the local people.
Bischof Matsimbe aus Mosambik sendet Grüße 👋🏽 Der Bischof unserer Evangelisch-Lutherischen Partnerkirche in Mosambik, Rev. Solomon Matsimbe, steht vor großen Herausforderungen.
Doch, wie er es im Video benennt: Mit diesen Herausforderungen ist die Kirche nicht allein. Mission EineWelt als Partner 🤝🏾 unterstützt unter anderem diakonische Projekte vor Ort, wie z.B. den Aufbau von Schulen und Gesundheitsstationen. Dafür bedankt sich Bischof Matsimbe im Video und sendet Grüße. 🤗
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#mozambique #mosambik #missioneinewelt #partnerchurch
.........
Bishop Matsimbe from Mozambique sends greetings 👋🏽
The Bishop of our Evangelical Lutheran partner church in Mozambique, Rev. Solomon Matsimbe, is facing major challenges.
But, as he says in the video, the church is not alone in facing these challenges. Mission EineWelt as a partner 🤝🏾 supports, among other things, diaconal projects on site, such as the construction of schools and health stations. Bishop Matsimbe expresses his thanks in the video and sends his greetings. 🤗
Doch, wie er es im Video benennt: Mit diesen Herausforderungen ist die Kirche nicht allein. Mission EineWelt als Partner 🤝🏾 unterstützt unter anderem diakonische Projekte vor Ort, wie z.B. den Aufbau von Schulen und Gesundheitsstationen. Dafür bedankt sich Bischof Matsimbe im Video und sendet Grüße. 🤗
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#mozambique #mosambik #missioneinewelt #partnerchurch
.........
Bishop Matsimbe from Mozambique sends greetings 👋🏽
The Bishop of our Evangelical Lutheran partner church in Mozambique, Rev. Solomon Matsimbe, is facing major challenges.
But, as he says in the video, the church is not alone in facing these challenges. Mission EineWelt as a partner 🤝🏾 supports, among other things, diaconal projects on site, such as the construction of schools and health stations. Bishop Matsimbe expresses his thanks in the video and sends his greetings. 🤗
Wo der Glaube singt und tanzt 🎶 „Musik ist das Herz ❤ unserer Gottesdienste.“ – sagt Elibariki Shilla aus Tansania. Und das kann man auch spüren! In vielen tansanischen Gemeinden wird mit ganzem Herzen gesungen, getanzt und gefeiert – oft mit mehreren Chören gleichzeitig! 💃🏽🕺🏽
Martin Binder, der als Kantor nach Tansania ausgesandt wurde, freut sich riesig auf diese musikalische Lebendigkeit: „Ich bin gespannt auf die Energie, die Gemeinschaft – und was ich dabei selbst lernen darf.“ 🙏
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CantorInTanzania #MusikVerbindet #MusicConnects #Tanzania
..........
Where faith sings and dances 🎶
“Music is the heart ❤ of our church services.” - says Elibariki Shilla from Tanzania. And you can feel it! In many Tanzanian churches, people sing, dance and celebrate with all their heart - often with several choirs at the same time! 💃🏽🕺🏽
Martin Binder, who was sent to Tanzania as a cantor, is really looking forward to this musical liveliness: “I'm excited about the energy, the community - and what I can learn myself.” 🙏
Martin Binder, der als Kantor nach Tansania ausgesandt wurde, freut sich riesig auf diese musikalische Lebendigkeit: „Ich bin gespannt auf die Energie, die Gemeinschaft – und was ich dabei selbst lernen darf.“ 🙏
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CantorInTanzania #MusikVerbindet #MusicConnects #Tanzania
..........
Where faith sings and dances 🎶
“Music is the heart ❤ of our church services.” - says Elibariki Shilla from Tanzania. And you can feel it! In many Tanzanian churches, people sing, dance and celebrate with all their heart - often with several choirs at the same time! 💃🏽🕺🏽
Martin Binder, who was sent to Tanzania as a cantor, is really looking forward to this musical liveliness: “I'm excited about the energy, the community - and what I can learn myself.” 🙏
Ein Herzschlag aus Tasten – Musik verbindet 🎵 Im Andachtsraum von Mission EineWelt begegnen sich Elibariki Shilla, leidenschaftlicher Hobbymusiker aus Tansania, und Martin Binder, Kantor aus Deutschland, und spielen spontan gemeinsam an der Orgel. 🎹
Ohne große Worte – aber mit viel Gefühl 🤩 – fanden sie sofort einen gemeinsamen musikalischen Draht.
🎶 Ein Moment, der zeigt: Musik verbindet und versteht jede Sprache.
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CantorInTanzania #MusikVerbindet #MusicConnects #Tanzania
..........
A heartbeat of keys - music connects 🎵
Elibariki Shilla, a passionate amateur musician from Tanzania, and Martin Binder, a cantor from Germany, meet in Mission EineWelt's prayer room and spontaneously play the organ together. 🎹
Without a lot of words - but with a lot of feeling 🤩 - they immediately found a musical connection.
🎶 A moment that shows: Music connects and understands every language.
Ohne große Worte – aber mit viel Gefühl 🤩 – fanden sie sofort einen gemeinsamen musikalischen Draht.
🎶 Ein Moment, der zeigt: Musik verbindet und versteht jede Sprache.
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CantorInTanzania #MusikVerbindet #MusicConnects #Tanzania
..........
A heartbeat of keys - music connects 🎵
Elibariki Shilla, a passionate amateur musician from Tanzania, and Martin Binder, a cantor from Germany, meet in Mission EineWelt's prayer room and spontaneously play the organ together. 🎹
Without a lot of words - but with a lot of feeling 🤩 - they immediately found a musical connection.
🎶 A moment that shows: Music connects and understands every language.
Tumsifu Mungu Enzini – Gelobt sei Gott weltweit 🌍 Wusstet ihr, dass in Tansania viele Kirchenlieder 🎵 gesungen werden, die ursprünglich aus Deutschland stammen?
Eines davon ist „Gelobt sei Gott im höchsten Thron“ – im tansanischen Swahili-Gesangbuch bekannt als „Tumsifu Mungu Enzini“.
Ein toller Moment: Elibariki Shilla, unser ökumenischer Mitarbeiter, musiziert gemeinsam mit Kantor Martin Binder an der Orgel. 🎹 Ein wunderbares Beispiel dafür, wie Glaube und Musik Menschen miteinander verbindet. 🤗
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CantorInTanzania #MusikVerbindet #MusicConnects #Tanzania
..........
Tumsifu Mungu Enzini - Praise be to God worldwide 🌍
Did you know that in Tanzania many hymns 🎵 are sung that originally come from Germany?
One of them is “Praise be to God in the highest throne” - known in the Tanzanian Swahili hymnal as “Tumsifu Mungu Enzini”.
A great moment: Elibariki Shilla, our ecumenical employee, plays the organ together with cantor Martin Binder. 🎹 A wonderful example of how faith and music can bring people together. 🤗
Eines davon ist „Gelobt sei Gott im höchsten Thron“ – im tansanischen Swahili-Gesangbuch bekannt als „Tumsifu Mungu Enzini“.
Ein toller Moment: Elibariki Shilla, unser ökumenischer Mitarbeiter, musiziert gemeinsam mit Kantor Martin Binder an der Orgel. 🎹 Ein wunderbares Beispiel dafür, wie Glaube und Musik Menschen miteinander verbindet. 🤗
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CantorInTanzania #MusikVerbindet #MusicConnects #Tanzania
..........
Tumsifu Mungu Enzini - Praise be to God worldwide 🌍
Did you know that in Tanzania many hymns 🎵 are sung that originally come from Germany?
One of them is “Praise be to God in the highest throne” - known in the Tanzanian Swahili hymnal as “Tumsifu Mungu Enzini”.
A great moment: Elibariki Shilla, our ecumenical employee, plays the organ together with cantor Martin Binder. 🎹 A wonderful example of how faith and music can bring people together. 🤗
Musik, die Brücken baut 🎶 Martin Binder spielt "Er ist erstanden – Halleluja" an der Orgel 🎹 – ein ganz besonderes Lied, denn es ist das Einzige in unserem evangelischen Gesangbuch, das aus Tansania stammt.
Der Kantor hat sich auf den Weg nach Tansania 🌍 gemacht, ausgesandt von Mission EineWelt, um dort Kirchenmusik zu unterrichten und gleichzeitig selbst in die klangvolle Welt der tansanischen Kirchenmusik einzutauchen.
🙏 Wir sind gespannt, was er erleben wird – Gottes Segen auf deinem musikalischen Weg, Martin!
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CantorInTanzania #MusikVerbindet #MusicConnects #Tanzania
..........
Music that builds bridges 🎶
Martin Binder plays "Er ist erstanden - Halleluja" on the organ 🎹 - a very special song, as it is the only one in our Protestant hymnal that comes from Tanzania.
The cantor has made his way to Tanzania 🌍, sent by Mission EineWelt to teach church music there and at the same time immerse himself in the sonorous world of Tanzanian church music.
🙏 We are excited to see what he will experience - God's blessing on your musical journey, Martin!
Der Kantor hat sich auf den Weg nach Tansania 🌍 gemacht, ausgesandt von Mission EineWelt, um dort Kirchenmusik zu unterrichten und gleichzeitig selbst in die klangvolle Welt der tansanischen Kirchenmusik einzutauchen.
🙏 Wir sind gespannt, was er erleben wird – Gottes Segen auf deinem musikalischen Weg, Martin!
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CantorInTanzania #MusikVerbindet #MusicConnects #Tanzania
..........
Music that builds bridges 🎶
Martin Binder plays "Er ist erstanden - Halleluja" on the organ 🎹 - a very special song, as it is the only one in our Protestant hymnal that comes from Tanzania.
The cantor has made his way to Tanzania 🌍, sent by Mission EineWelt to teach church music there and at the same time immerse himself in the sonorous world of Tanzanian church music.
🙏 We are excited to see what he will experience - God's blessing on your musical journey, Martin!
Rita Munyae zum Schulbau in Ilesai Rita Munyae, Partnerschaftskoordinatorin bei Habitat for Humanity Kenya, bedankt sich im Video für die einzigartige Zusammenarbeit mit der Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC) und Mission EineWelt. Im County Kajiado wird derzeit eine Schule gebaut 🔨, von der die dort ansässige Maasai Community und vor allem deren Kinder profitieren wird. 👏🏽
Es ist geplant, dass die Schule bereits im Sommer diesen Jahres fertig gestellt wird – wir freuen uns über die schnellen Fortschritte beim Bau der Schule! 🤗
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#ilesai #kelckenya #missioneinewelt #bildungfüralle
..........
Rita Munyae on the school construction in Ilesai
Rita Munyae, Partnership Coordinator at Habitat for Humanity Kenya, thanks the Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC) and Mission EineWelt for their unique cooperation in the video. A school is currently being built in Kajiado County 🔨, which will benefit the local Maasai community and especially their children. 👏🏽
It is planned that the school will be completed as early as this summer - we are delighted with the rapid progress being made in building the school! 🤗
Es ist geplant, dass die Schule bereits im Sommer diesen Jahres fertig gestellt wird – wir freuen uns über die schnellen Fortschritte beim Bau der Schule! 🤗
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#ilesai #kelckenya #missioneinewelt #bildungfüralle
..........
Rita Munyae on the school construction in Ilesai
Rita Munyae, Partnership Coordinator at Habitat for Humanity Kenya, thanks the Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC) and Mission EineWelt for their unique cooperation in the video. A school is currently being built in Kajiado County 🔨, which will benefit the local Maasai community and especially their children. 👏🏽
It is planned that the school will be completed as early as this summer - we are delighted with the rapid progress being made in building the school! 🤗
Baudirektor Victor Mutua zeigt den Schul-Rohbau in Ilesai Victor Mutua zeigt im Video das besondere Baumaterial, das für den Bau der Schule in Ilesai im County Kajiado verwendet wird. 🤩
Die Bauschaumstoff-Blöcke garantieren durch ihre Hohlräume ein kühleres Raumklima. Die neue Technologie sorgt nicht nur vor Ort bei der Maasai Community für Begeisterung. 👏🏽
Mission EineWelt unterstützt dieses tolle Projekt mit finanziellen Mitteln und in beratender Funktion. Danke an Habitat for Humanity Kenya und die Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC) für die Unterstützung beim Schulbau in Ilesai! 🥰
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#ilesai #kelckenya #missioneinewelt #BildungFürAlle
……….
Building director Victor Mutua shows the school shell in Ilesai
In the video, Victor Mutua shows the special building material used for the construction of the school in Ilesai in Kajiado County. 🤩
The construction foam blocks guarantee a cooler indoor climate thanks to their cavities. The new technology is not only generating enthusiasm among the local Maasai community. 👏🏽
Mission EineWelt supports this fantastic project with financial resources and in an advisory capacity. Thanks to Habitat for Humanity Kenya and the Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC) for their support in building the school in Ilesai! 🥰
Die Bauschaumstoff-Blöcke garantieren durch ihre Hohlräume ein kühleres Raumklima. Die neue Technologie sorgt nicht nur vor Ort bei der Maasai Community für Begeisterung. 👏🏽
Mission EineWelt unterstützt dieses tolle Projekt mit finanziellen Mitteln und in beratender Funktion. Danke an Habitat for Humanity Kenya und die Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC) für die Unterstützung beim Schulbau in Ilesai! 🥰
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#ilesai #kelckenya #missioneinewelt #BildungFürAlle
……….
Building director Victor Mutua shows the school shell in Ilesai
In the video, Victor Mutua shows the special building material used for the construction of the school in Ilesai in Kajiado County. 🤩
The construction foam blocks guarantee a cooler indoor climate thanks to their cavities. The new technology is not only generating enthusiasm among the local Maasai community. 👏🏽
Mission EineWelt supports this fantastic project with financial resources and in an advisory capacity. Thanks to Habitat for Humanity Kenya and the Kenya Evangelical Lutheran Church (KELC) for their support in building the school in Ilesai! 🥰
Straßenmädchenprojekt in Nairobi, Kenia 🇰🇪 Mary Mshana ist die Direktorin des Pangani Lutheran Children Center (PLCC) in Ongata Rongai bei Nairobi in Kenia. Im Video erzählt sie über das einzigartige Straßenmädchenprojekt, das Mission EineWelt seit vielen Jahren unterstützt. 🤝🏾
Auch werden jedes Jahr Bundesfreiwillige in das PLCC entsendet und arbeiten ein Jahr in der Einsatzstelle vor den Toren Nairobis mit. 👏🏽
Du hast Interesse mitzumachen? 🤩 Dann informier‘ dich auf unserer Homepage über unsere Einsatzstellen in den weltweiten Partnerkirchen! 🤗
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#streetgirlproject #missioneinewelt #streetgirls #nairobi #kenya
..........
Street girl project in Nairobi, Kenia 🇰🇪
Mary Mshana is the director of the Pangani Lutheran Children Center (PLCC) in Ongata Rongai near Nairobi in Kenya. In the video, she talks about the unique street girl project that Mission EineWelt has been supporting for many years. 🤝🏾
Every year, federal volunteers are also sent to the PLCC and spend a year working at the center just outside Nairobi. 👏🏽
Are you interested in joining us? 🤩 Then visit our homepage to find out more about our volunteer placements in partner churches around the world! 🤗
Auch werden jedes Jahr Bundesfreiwillige in das PLCC entsendet und arbeiten ein Jahr in der Einsatzstelle vor den Toren Nairobis mit. 👏🏽
Du hast Interesse mitzumachen? 🤩 Dann informier‘ dich auf unserer Homepage über unsere Einsatzstellen in den weltweiten Partnerkirchen! 🤗
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#streetgirlproject #missioneinewelt #streetgirls #nairobi #kenya
..........
Street girl project in Nairobi, Kenia 🇰🇪
Mary Mshana is the director of the Pangani Lutheran Children Center (PLCC) in Ongata Rongai near Nairobi in Kenya. In the video, she talks about the unique street girl project that Mission EineWelt has been supporting for many years. 🤝🏾
Every year, federal volunteers are also sent to the PLCC and spend a year working at the center just outside Nairobi. 👏🏽
Are you interested in joining us? 🤩 Then visit our homepage to find out more about our volunteer placements in partner churches around the world! 🤗
Pfarrer Lennox Kombe Mwarandu über die Jerusalem Cathedral in Nairobi 🇰🇪 Pfarrer Lennox Kombe Mwarandu ist Pfarrer in der Jerusalem Cathedral und Assistent des Bischofs der KELC (Kenya Evangelical Lutheran Church).
Im Video zeigt er uns die Erweiterung der Kirche ⛪, die seit 2016 umgesetzt wird. Sehr dankbar ist er für die Unterstützung durch die Gemeinde vor Ort und schickt Grüße an alle Mission EineWelt Follower*innen. 🤗
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
@kelckenya #nairobi #kelckenya #missioneinewelt #jerusalemcathedral
..........
Pastor Lennox Kombe Mwarandu about the Jerusalem Cathedral in Nairobi 🇰🇪
Pastor Lennox Kombe Mwarandu is a pastor at Jerusalem Cathedral and assistant to the bishop of the KELC (Kenya Evangelical Lutheran Church).
In the video, he shows us the expansion of the church ⛪, which has been underway since 2016. He is very grateful for the support of the local community and sends his regards to all Mission EineWelt followers. 🤗
Im Video zeigt er uns die Erweiterung der Kirche ⛪, die seit 2016 umgesetzt wird. Sehr dankbar ist er für die Unterstützung durch die Gemeinde vor Ort und schickt Grüße an alle Mission EineWelt Follower*innen. 🤗
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
@kelckenya #nairobi #kelckenya #missioneinewelt #jerusalemcathedral
..........
Pastor Lennox Kombe Mwarandu about the Jerusalem Cathedral in Nairobi 🇰🇪
Pastor Lennox Kombe Mwarandu is a pastor at Jerusalem Cathedral and assistant to the bishop of the KELC (Kenya Evangelical Lutheran Church).
In the video, he shows us the expansion of the church ⛪, which has been underway since 2016. He is very grateful for the support of the local community and sends his regards to all Mission EineWelt followers. 🤗
Augustine S. Laveleh zur Umsetzung von Projekten in Liberia 🇱🇷 Der Lutherische Development Service (LDS) ist der Entwicklungsarm der Lutherischen Kirche in Liberia (LCL).
Exekutiv Direktor ist Augustine Sumowar Laveleh, der mit seinem Team im ländlichen Bereich der LCL aktuell landwirtschaftliche Projekte 🌱 mit Förderung durch den Lutherischen Weltbund und Brot für die Welt umsetzt.
Mission EineWelt prüft gegenwärtig die Möglichkeit für eine Zusammenarbeit mit dem LDS beim Wiederaufbau zweier Schulen. 🤝🏾
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#liberia #lutherandevelopment #missioneinewelt #agriculture
..........
Augustine S. Laveleh on the implementation of projects in Liberia 🇱🇷
The Lutheran Development Service (LDS) is the development arm of the Lutheran Church in Liberia (LCL).
The Executive Director is Augustine Sumowar Laveleh, who is currently implementing agricultural projects with his team in the rural areas of the LCL 🌱 with funding from the Lutheran World Federation and Bread for the World.
Mission EineWelt is currently looking into the possibility of working with the LDS to rebuild two schools. 🤝🏾
Exekutiv Direktor ist Augustine Sumowar Laveleh, der mit seinem Team im ländlichen Bereich der LCL aktuell landwirtschaftliche Projekte 🌱 mit Förderung durch den Lutherischen Weltbund und Brot für die Welt umsetzt.
Mission EineWelt prüft gegenwärtig die Möglichkeit für eine Zusammenarbeit mit dem LDS beim Wiederaufbau zweier Schulen. 🤝🏾
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#liberia #lutherandevelopment #missioneinewelt #agriculture
..........
Augustine S. Laveleh on the implementation of projects in Liberia 🇱🇷
The Lutheran Development Service (LDS) is the development arm of the Lutheran Church in Liberia (LCL).
The Executive Director is Augustine Sumowar Laveleh, who is currently implementing agricultural projects with his team in the rural areas of the LCL 🌱 with funding from the Lutheran World Federation and Bread for the World.
Mission EineWelt is currently looking into the possibility of working with the LDS to rebuild two schools. 🤝🏾
Grußwort von Bischof Padmore, Liberia 🇱🇷 Anlässlich eines Besuchs von Afrikareferent Klaus Dotzer in der Lutherischen Kirche von Liberia schickt Bischof Victor G. Padmore Grüße an die Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern. 🤗
Die von ihm erwähnte Diakonin Marianne Lorenz-Jallah wurde von Mission EineWelt entsandt und arbeitet für die Kirche in Liberia als Beraterin in der christlichen Bildungs- und insbesondere der Kindergottesdienst-Arbeit mit. 🥰
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#liberia #churchinliberia #missioneinewelt
..........
Greetings from Bishop Padmore, Liberia 🇱🇷
On the occasion of a visit by Africa consultant Klaus Dotzer to the Lutheran Church of Liberia, Bishop Victor G. Padmore sends greetings to the Evangelical Lutheran Church in Bavaria. 🤗
The deacon he mentioned, Marianne Lorenz-Jallah, was sent by Mission EineWelt and works for the church in Liberia as a consultant in Christian education and, in particular, children's worship work. 🥰
The Lutheran Church in Liberia and Mission EineWelt are also working together on the construction of a new operating theater at Curran Hospital in Lofa County and several school projects. 👍🏽
Die von ihm erwähnte Diakonin Marianne Lorenz-Jallah wurde von Mission EineWelt entsandt und arbeitet für die Kirche in Liberia als Beraterin in der christlichen Bildungs- und insbesondere der Kindergottesdienst-Arbeit mit. 🥰
Video: © Mission EineWelt / Klaus Dotzer
#liberia #churchinliberia #missioneinewelt
..........
Greetings from Bishop Padmore, Liberia 🇱🇷
On the occasion of a visit by Africa consultant Klaus Dotzer to the Lutheran Church of Liberia, Bishop Victor G. Padmore sends greetings to the Evangelical Lutheran Church in Bavaria. 🤗
The deacon he mentioned, Marianne Lorenz-Jallah, was sent by Mission EineWelt and works for the church in Liberia as a consultant in Christian education and, in particular, children's worship work. 🥰
The Lutheran Church in Liberia and Mission EineWelt are also working together on the construction of a new operating theater at Curran Hospital in Lofa County and several school projects. 👍🏽
¡Hola Costa Rica -Pura Vida! ✨ Ein Schritt durch die Tür von Mission EineWelt – und schon ist Pfarrerin Regina Ober in Costa Rica! 💫
Symbolhaft tritt sie staunend ein und erreicht mit diesen Schritten ihre neue Heimat und ihren neuen Wirkungsort in der Partnerkirche von Mission EineWelt. 🤗
Mittlerweile hat Regina Ober Costa Rica auch im „echten“ Leben erreicht, wir freuen uns sehr über ihr neues Lebenskapitel berichten zu dürfen! 🌍
Video: © Mission EineWelt / Daniela Denk
#CostaRica #Glaube #Pfarrerin #ReginaInCostaRica #GlaubeInBewegung
..........
¡Hola Costa Rica - Pura Vida! ✨
¡Un paso por la puerta de Mission EineWelt - y la pastora Regina Ober ya está en Costa Rica! 💫 Simbólicamente, ella entra asombrada y con estos pasos llega a su nuevo hogar y a su nuevo lugar de trabajo en la iglesia asociada de Mission EineWelt. 🤗
Regina Ober ahora también ha llegado a Costa Rica en la vida «real», ¡y estamos encantados de poder informar sobre su nuevo capítulo en la vida! 🌍
Symbolhaft tritt sie staunend ein und erreicht mit diesen Schritten ihre neue Heimat und ihren neuen Wirkungsort in der Partnerkirche von Mission EineWelt. 🤗
Mittlerweile hat Regina Ober Costa Rica auch im „echten“ Leben erreicht, wir freuen uns sehr über ihr neues Lebenskapitel berichten zu dürfen! 🌍
Video: © Mission EineWelt / Daniela Denk
#CostaRica #Glaube #Pfarrerin #ReginaInCostaRica #GlaubeInBewegung
..........
¡Hola Costa Rica - Pura Vida! ✨
¡Un paso por la puerta de Mission EineWelt - y la pastora Regina Ober ya está en Costa Rica! 💫 Simbólicamente, ella entra asombrada y con estos pasos llega a su nuevo hogar y a su nuevo lugar de trabajo en la iglesia asociada de Mission EineWelt. 🤗
Regina Ober ahora también ha llegado a Costa Rica en la vida «real», ¡y estamos encantados de poder informar sobre su nuevo capítulo en la vida! 🌍
Costa Rica und die Flaggen Zentralamerikas 🌎 Regina und Eva zeigen uns einige Flaggen von Ländern Zentralamerikas, die einst Teil der Zentralamerikanischen Republik im 19. Jahrhundert waren. Der weiße Streifen symbolisiert die Landbrücke, die Zentralamerika zwischen Nord- und Südamerika bildet. Das Blau repräsentiert die beiden Meere, 🌊 die das Land umgeben.
Interessant: Costa Rica hat sich nach der Französischen Revolution an der Flagge Frankreichs orientiert und die Farbe Rot ❤ aufgenommen, was der Flagge eine besondere Bedeutung verleiht.
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CostaRica #Glaube #Pfarrerin #ReginaInCostaRica #GlaubeInBewegung
..........
Costa Rica y las banderas de Centroamérica 🌎
Regina y Eva nos muestran algunas banderas de países centroamericanos que en el siglo XIX formaron parte de la República Centroamericana. La franja blanca simboliza el puente terrestre que forma Centroamérica entre Norteamérica y Sudamérica. El azul representa los dos mares 🌊 que rodean el país.
Dato curioso: Costa Rica tomó ejemplo de la bandera francesa tras la Revolución Francesa y adoptó el color rojo ❤, lo que da a la bandera un significado especial.
Interessant: Costa Rica hat sich nach der Französischen Revolution an der Flagge Frankreichs orientiert und die Farbe Rot ❤ aufgenommen, was der Flagge eine besondere Bedeutung verleiht.
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CostaRica #Glaube #Pfarrerin #ReginaInCostaRica #GlaubeInBewegung
..........
Costa Rica y las banderas de Centroamérica 🌎
Regina y Eva nos muestran algunas banderas de países centroamericanos que en el siglo XIX formaron parte de la República Centroamericana. La franja blanca simboliza el puente terrestre que forma Centroamérica entre Norteamérica y Sudamérica. El azul representa los dos mares 🌊 que rodean el país.
Dato curioso: Costa Rica tomó ejemplo de la bandera francesa tras la Revolución Francesa y adoptó el color rojo ❤, lo que da a la bandera un significado especial.
Buenos días y pura vida 🌞 – auf nach Costa Rica Pfarrerin Regina Ober wird in die Lutherische Kirche von Costa Rica (Iglesia Luterana Costarricense, ILCO) entsandt. Auf dem Globus zeigt sie uns, wo genau dieses Land in Mittelamerika liegt. 🗺️
Eine ihrer Aufgaben dort wird es sein, an verschiedenen Orten zu predigen, unter anderem in einer indigenen Gemeinde. Regina Ober freut sich riesig auf ihre Arbeit in Costa Rica und auf die vielen Begegnungen und Erfahrungen, die sie dort erwarten. 🙏✨
Wir wünschen ihr Gottes Segen für diese spannende und wichtige Aufgabe! 🤗
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CostaRica #Glaube #Pfarrerin #ReginaInCostaRica #GlaubeInBewegung
..........
Buenos días y pura vida 🌞 - a Costa Rica
La pastora Regina Ober es enviada a la Iglesia Luterana Costarricense (ILCO). En el globo terráqueo, nos muestra dónde se encuentra exactamente este país de América Central. 🗺️
Una de sus tareas allí será predicar en varios lugares, incluida una comunidad indígena. Regina Ober está realmente ilusionada con su trabajo en Costa Rica y con los muchos encuentros y experiencias que le esperan allí. 🙏✨
¡Le deseamos la bendición de Dios para esta emocionante e importante tarea! 🤗
Eine ihrer Aufgaben dort wird es sein, an verschiedenen Orten zu predigen, unter anderem in einer indigenen Gemeinde. Regina Ober freut sich riesig auf ihre Arbeit in Costa Rica und auf die vielen Begegnungen und Erfahrungen, die sie dort erwarten. 🙏✨
Wir wünschen ihr Gottes Segen für diese spannende und wichtige Aufgabe! 🤗
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CostaRica #Glaube #Pfarrerin #ReginaInCostaRica #GlaubeInBewegung
..........
Buenos días y pura vida 🌞 - a Costa Rica
La pastora Regina Ober es enviada a la Iglesia Luterana Costarricense (ILCO). En el globo terráqueo, nos muestra dónde se encuentra exactamente este país de América Central. 🗺️
Una de sus tareas allí será predicar en varios lugares, incluida una comunidad indígena. Regina Ober está realmente ilusionada con su trabajo en Costa Rica y con los muchos encuentros y experiencias que le esperan allí. 🙏✨
¡Le deseamos la bendición de Dios para esta emocionante e importante tarea! 🤗
Eine Woche ohne Plastik ❌🥤 „Eine Woche ohne Plastik“ zeigt, wie wichtig nachhaltige Alternativen sind – und genau hier setzt Ricky Bags an! 💡
Robert Mrima, Jugendvorsitzender der KELC (Kenya Evangelical Lutheran Church), hat das Start-up gegründet, um aus alten Bannern und Werbetafeln stylische, wasserdichte Taschen 👜 zu machen. Damit schützt er nicht nur die Umwelt 🌏, sondern schafft auch neue Jobs für junge Menschen in Kenia. Ein großartiges Beispiel dafür, wie innovative Ideen Plastikmüll reduzieren und gleichzeitig soziale Wirkung entfalten können! 👍🏾
Video: © Ricky Bags Africa
#EineWocheOhnePlastik #MissionEineWelt #Nachhaltigkeit #Plastikfrei #Bagswithpurpose
..........
A week without plastic ❌🥤
“A week without plastic” shows how important sustainable alternatives are - and this is exactly where Ricky Bags comes in! 💡
Robert Mrima, youth chairman of the KELC (Kenya Evangelical Lutheran Church), founded the start-up to turn old banners and billboards into stylish, waterproof bags 👜. In doing so, he is not only protecting the environment 🌏 but also creating new jobs for young people in Kenya. A great example of how innovative ideas can reduce plastic waste and have a social impact at the same time! 👍🏾
Robert Mrima, Jugendvorsitzender der KELC (Kenya Evangelical Lutheran Church), hat das Start-up gegründet, um aus alten Bannern und Werbetafeln stylische, wasserdichte Taschen 👜 zu machen. Damit schützt er nicht nur die Umwelt 🌏, sondern schafft auch neue Jobs für junge Menschen in Kenia. Ein großartiges Beispiel dafür, wie innovative Ideen Plastikmüll reduzieren und gleichzeitig soziale Wirkung entfalten können! 👍🏾
Video: © Ricky Bags Africa
#EineWocheOhnePlastik #MissionEineWelt #Nachhaltigkeit #Plastikfrei #Bagswithpurpose
..........
A week without plastic ❌🥤
“A week without plastic” shows how important sustainable alternatives are - and this is exactly where Ricky Bags comes in! 💡
Robert Mrima, youth chairman of the KELC (Kenya Evangelical Lutheran Church), founded the start-up to turn old banners and billboards into stylish, waterproof bags 👜. In doing so, he is not only protecting the environment 🌏 but also creating new jobs for young people in Kenya. A great example of how innovative ideas can reduce plastic waste and have a social impact at the same time! 👍🏾
April, April?! 🤩 Heute, am 1. April, geht es für Pfarrerin Regina Ober endlich los! Sie bricht zu unserer Partnerkirche nach Costa Rica auf. Nach einigen Herausforderungen bei den Vorbereitungen ist die Vorfreude 🎉 umso größer, dass es jetzt los geht. 🙌.
Wir wünschen Regina Ober Gottes Segen für ihre Reise, ein gutes Ankommen und eine wunderbare Zeit beim Einleben in ihrer neuen Heimat. ✨
👉🏽 Und was sie in Costa Rica genau macht erfahrt ihr im nächsten Post!
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CostaRica #Glaube #Pfarrerin #ReginaInCostaRica #GlaubeInBewegung
..........
¡Día de los inocentes! 🤩
Hoy, 1 de abril, ¡por fin parte la pastora Regina Ober! Viaja a nuestra iglesia asociada en Costa Rica. Después de algunos desafíos durante los preparativos, la anticipación 🎉 es aún mayor que por fin es hora de ir. 🙌.
Le deseamos a Regina Ober que Dios la bendiga en su viaje, que llegue sana y salva y que pase un tiempo maravilloso instalándose en su nuevo hogar. ✨
👉🏽 ¡Y puedes descubrir exactame
Wir wünschen Regina Ober Gottes Segen für ihre Reise, ein gutes Ankommen und eine wunderbare Zeit beim Einleben in ihrer neuen Heimat. ✨
👉🏽 Und was sie in Costa Rica genau macht erfahrt ihr im nächsten Post!
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#CostaRica #Glaube #Pfarrerin #ReginaInCostaRica #GlaubeInBewegung
..........
¡Día de los inocentes! 🤩
Hoy, 1 de abril, ¡por fin parte la pastora Regina Ober! Viaja a nuestra iglesia asociada en Costa Rica. Después de algunos desafíos durante los preparativos, la anticipación 🎉 es aún mayor que por fin es hora de ir. 🙌.
Le deseamos a Regina Ober que Dios la bendiga en su viaje, que llegue sana y salva y que pase un tiempo maravilloso instalándose en su nuevo hogar. ✨
👉🏽 ¡Y puedes descubrir exactame
Pfarrer Daniel Kuß und Herausforderungen in Papua-Neuguinea 🇵🇬 Die Frage, mit welchen Herausforderungen Pfarrer Daniel Kuß in Papua-Neuguinea zu tun hat, mag er selbst nicht.
Herausforderungen gebe es überall im Leben und überall auf der Welt, sagt der von Mission EineWelt in unsere Partnerkirche entsandte Pfarrer.
Für ihn geht es darum, Lösungen zu finden und Schwierigkeiten zu überwinden.
In Papua-Neuguinea erlebt er, wie die Menschen immer wieder gemeinsam nach Lösungen 🧐 suchen, um mutig und tatkräftig unerwartete Herausforderungen zu meistern.👏
Video: © Mission EineWelt/Daniela Denk
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielpng #missioneinewelt
……….
Pastor Daniel Kuß and challenges in Papua New Guninea 🇵🇬
The question of what challenges Pastor Daniel Kuß has to deal with in Papua New Guinea is something he himself does not like.
There are challenges everywhere in life and all over the world, says the pastor sent by Mission EineWelt to our partner church.
For him, it's about finding solutions 🧐and overcoming difficulties.
In Papua New Guinea, he experiences how people are always looking for solutions together in order to overcome unexpected challenges courageously and energetically.👏
Herausforderungen gebe es überall im Leben und überall auf der Welt, sagt der von Mission EineWelt in unsere Partnerkirche entsandte Pfarrer.
Für ihn geht es darum, Lösungen zu finden und Schwierigkeiten zu überwinden.
In Papua-Neuguinea erlebt er, wie die Menschen immer wieder gemeinsam nach Lösungen 🧐 suchen, um mutig und tatkräftig unerwartete Herausforderungen zu meistern.👏
Video: © Mission EineWelt/Daniela Denk
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielpng #missioneinewelt
……….
Pastor Daniel Kuß and challenges in Papua New Guninea 🇵🇬
The question of what challenges Pastor Daniel Kuß has to deal with in Papua New Guinea is something he himself does not like.
There are challenges everywhere in life and all over the world, says the pastor sent by Mission EineWelt to our partner church.
For him, it's about finding solutions 🧐and overcoming difficulties.
In Papua New Guinea, he experiences how people are always looking for solutions together in order to overcome unexpected challenges courageously and energetically.👏
Pfarrer Daniel Kuß ist begeistert Der von Mission EineWelt nach Gatop (Morobe Provinz, Papua-Neuguinea) entsandte bayerische Pfarrer Daniel Kuß macht nahezu minütlich neue Erfahrungen in dem melanesischen Inselstaat im Westpazifik🌏.
Besonders beeindrucken ihn die Menschen in unserer Partnerkirche, der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Papua-Neuguinea. Sie haben den Pfarrer aus Deutschland schon voll in ihren Alltag miteinbezogen und lassen ihn teilhaben am regen Gemeindeleben – was Daniel Kuß mit tiefer Freude und Dankbarkeit erfüllt. 🤗
Video: © Mission EineWelt/Daniela Denk
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielpng #missioneinewelt
……….
Pastor Daniel Kuß is enthusiastic
The Bavarian pastor Daniel Kuß, sent by Mission EineWelt to Gatop (Morobe Province, Papua New Guinea), is gaining new experiences in the Melanesian island state in the Western Pacific 🌏almost every minute.
He is particularly impressed by the people in our partner church, the Evangelical Lutheran Church of Papua New Guinea. They have already fully involved the pastor from Germany in their everyday life and let him participate in the lively parish life - which fills Daniel Kuß with deep joy and gratitude.🤗
Besonders beeindrucken ihn die Menschen in unserer Partnerkirche, der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Papua-Neuguinea. Sie haben den Pfarrer aus Deutschland schon voll in ihren Alltag miteinbezogen und lassen ihn teilhaben am regen Gemeindeleben – was Daniel Kuß mit tiefer Freude und Dankbarkeit erfüllt. 🤗
Video: © Mission EineWelt/Daniela Denk
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielpng #missioneinewelt
……….
Pastor Daniel Kuß is enthusiastic
The Bavarian pastor Daniel Kuß, sent by Mission EineWelt to Gatop (Morobe Province, Papua New Guinea), is gaining new experiences in the Melanesian island state in the Western Pacific 🌏almost every minute.
He is particularly impressed by the people in our partner church, the Evangelical Lutheran Church of Papua New Guinea. They have already fully involved the pastor from Germany in their everyday life and let him participate in the lively parish life - which fills Daniel Kuß with deep joy and gratitude.🤗
Pfarrer Daniel Kuß nimmt Gemeindearbeit in Gatop auf Der von Mission EineWelt nach Papua-Neuguinea entsandte Pfarrer Daniel Kuß hat seine Orientierungsphase im Land beendet und wird bald mit seiner Gemeindearbeit in Gatop (Morobe Provinz) beginnen. 👍🏼
In seinen ersten Wochen hat Kuß gemeinsam mit Mitarbeitenden unserer Partnerkirche, der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Papua-Neuguinea , verschiedene Gemeinden besucht und ist dort mit den Menschen über ihr Leben und ihren Alltag ins Gespräch gekommen. 😊 Besonders beeindruckt zeigte er sich von dem traditionellen pazifischen „Story telling“, also dem Erzählen von Geschichten am Lagerfeuer. Im gemeinsamen Glauben fühlt sich Kuß eng verbunden mit den Christ*innen unserer Partnerkirche und freut sich jetzt auf seinen Dienst für die Gemeinde in Gatop.
Video: © Mission EineWelt / Daniela Denk
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielinpng
................
Pastor Daniel Kuß takes up church work in Gatop
Daniel Kuß, the pastor sent to Papua New Guinea by Mission OneWorld, has completed his orientation phase in the country and will soon begin his church work in Gatop (Morobe Province). 👍🏼
In his first few weeks, Kuß visited various congregations together with staff from our partner church, the Evangelical Lutheran Church in Papua New Guinea, and talked to the people there about their lives and daily routines. 😊 He was particularly impressed by the traditional Pacific “story telling”, i.e. the telling of stories around the campfire. Kuß feels closely connected to the Christians of our partner church in their shared faith and is now looking forward to his service for the congregation in Gatop.
In seinen ersten Wochen hat Kuß gemeinsam mit Mitarbeitenden unserer Partnerkirche, der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Papua-Neuguinea , verschiedene Gemeinden besucht und ist dort mit den Menschen über ihr Leben und ihren Alltag ins Gespräch gekommen. 😊 Besonders beeindruckt zeigte er sich von dem traditionellen pazifischen „Story telling“, also dem Erzählen von Geschichten am Lagerfeuer. Im gemeinsamen Glauben fühlt sich Kuß eng verbunden mit den Christ*innen unserer Partnerkirche und freut sich jetzt auf seinen Dienst für die Gemeinde in Gatop.
Video: © Mission EineWelt / Daniela Denk
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielinpng
................
Pastor Daniel Kuß takes up church work in Gatop
Daniel Kuß, the pastor sent to Papua New Guinea by Mission OneWorld, has completed his orientation phase in the country and will soon begin his church work in Gatop (Morobe Province). 👍🏼
In his first few weeks, Kuß visited various congregations together with staff from our partner church, the Evangelical Lutheran Church in Papua New Guinea, and talked to the people there about their lives and daily routines. 😊 He was particularly impressed by the traditional Pacific “story telling”, i.e. the telling of stories around the campfire. Kuß feels closely connected to the Christians of our partner church in their shared faith and is now looking forward to his service for the congregation in Gatop.
Mission Dekolonisation Der Direktor von Mission EineWelt, Hanns Hoerschelmann, stellt in seinem Statement zum Thema Dekolonisation fest: Gemeinsam mit unseren weltweiten 🌏 Partner*innen auf unsere Beziehung schauen, das ist uns wichtig.
Unsere Geschichte wollen wir differenziert und kritisch betrachten - 👉🏽 dieser Herausforderung wollen wir uns stellen.
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#Dekolonisation #KritischeReflexion #EineWelt #NeuePerspektiven #MissionEineWelt
..........
Mission decolonization
The Director of Mission EineWelt, Hanns Hoerschelmann, states in his statement on the topic of decolonization: “Looking at our relationship together with our global 🌏 partners is important to us.
We want to take a differentiated and critical look at our history - 👉🏽 We want to face up to this challenge.
Unsere Geschichte wollen wir differenziert und kritisch betrachten - 👉🏽 dieser Herausforderung wollen wir uns stellen.
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#Dekolonisation #KritischeReflexion #EineWelt #NeuePerspektiven #MissionEineWelt
..........
Mission decolonization
The Director of Mission EineWelt, Hanns Hoerschelmann, states in his statement on the topic of decolonization: “Looking at our relationship together with our global 🌏 partners is important to us.
We want to take a differentiated and critical look at our history - 👉🏽 We want to face up to this challenge.
„Wir glauben an deine Fähigkeiten!“ Das ist Egbert, er lebt in Tansania 🇹🇿 und ist ein außergewöhnlicher Künstler. Sein Alltag wird erschwert - er leidet an einer Autismus-Spektrum-Störung.
Doch Egbert hatte Glück: Als Schüler kam er ans Rehabilitations- und Trainingszentrum Usa River (URRC). Dort erhielt er fachliche Unterstützung und jahrelanges Training. So konnte er seine künstlerische Begabung mit viel Hingabe weiterentwickeln 🥰.
Im Video seht ihr ein typisches Tingatinga-Gemälde: farbenfrohe und dekorative Darstellungen von Vögeln 🐦 und wilden Tieren 🦓, dem täglichen Leben und Geisterfiguren (Shetini, Mganga und Mizimu). Die Bilder sind immer in flachen, hellen Farben gemalt und weisen keine Tiefenperspektive auf.
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#tanzania #rehabilitation #tingatinga #disabilities #webelieve #missioneinwelt
..........
„We believe in your abilities!“
This is Egbert, he lives in Tanzania 🇹🇿 and is an extraordinary artist. His everyday life is made difficult - he suffers from an autism spectrum disorder.
But Egbert was lucky: as a pupil, he came to the Usa River Rehabilitation and Training Center (URRC). There he received specialist support and years of training. This enabled him to develop his artistic talent with great dedication 🥰.
In the video you can see a typical Tingatinga painting: colorful and decorative depictions of birds 🐦 and wild animals 🦓, daily life and spirit Figuren (Shetini, Mganga and Mizimu). The pictures are always painted in flat, bright colors and have no depth perspective.
Doch Egbert hatte Glück: Als Schüler kam er ans Rehabilitations- und Trainingszentrum Usa River (URRC). Dort erhielt er fachliche Unterstützung und jahrelanges Training. So konnte er seine künstlerische Begabung mit viel Hingabe weiterentwickeln 🥰.
Im Video seht ihr ein typisches Tingatinga-Gemälde: farbenfrohe und dekorative Darstellungen von Vögeln 🐦 und wilden Tieren 🦓, dem täglichen Leben und Geisterfiguren (Shetini, Mganga und Mizimu). Die Bilder sind immer in flachen, hellen Farben gemalt und weisen keine Tiefenperspektive auf.
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#tanzania #rehabilitation #tingatinga #disabilities #webelieve #missioneinwelt
..........
„We believe in your abilities!“
This is Egbert, he lives in Tanzania 🇹🇿 and is an extraordinary artist. His everyday life is made difficult - he suffers from an autism spectrum disorder.
But Egbert was lucky: as a pupil, he came to the Usa River Rehabilitation and Training Center (URRC). There he received specialist support and years of training. This enabled him to develop his artistic talent with great dedication 🥰.
In the video you can see a typical Tingatinga painting: colorful and decorative depictions of birds 🐦 and wild animals 🦓, daily life and spirit Figuren (Shetini, Mganga and Mizimu). The pictures are always painted in flat, bright colors and have no depth perspective.
Pfarrer Daniel Kuß packt sein Bilum für Papua-Neuguinea 🇵🇬 In Papua-Neuguinea (PNG) besitzt jede*r Bilums, einzigartige handgewebte Taschen 👜, wie ihr auch eine in dem Video entdecken könnt.
Für seine Reise zu seiner ersten Pfarrstelle nach PNG hat sich Pfarrer Daniel Kuß in sein Bilum die wichtigsten Essentials 🧃👓für seine neue Heimat gepackt. Was er alles aus Deutschland mitnimmt – seht selbst. Er hat es unserem FSJler Noah gezeigt. 😊
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielinpng
..........
Pastor Daniel Kuß packs his bilum for Papua New Guinea 🇵🇬
In Papua New Guinea (PNG), everyone has bilums, unique hand-woven bags 👜, as you can see in the video.
For his journey to his first pastorate in PNG, Pastor Daniel Kuß packed the most important essentials 🧃👓for his new home in his bilum. See for yourself what he's taking with him from Germany. He showed it to our FSJ student Noah. 😊
Für seine Reise zu seiner ersten Pfarrstelle nach PNG hat sich Pfarrer Daniel Kuß in sein Bilum die wichtigsten Essentials 🧃👓für seine neue Heimat gepackt. Was er alles aus Deutschland mitnimmt – seht selbst. Er hat es unserem FSJler Noah gezeigt. 😊
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielinpng
..........
Pastor Daniel Kuß packs his bilum for Papua New Guinea 🇵🇬
In Papua New Guinea (PNG), everyone has bilums, unique hand-woven bags 👜, as you can see in the video.
For his journey to his first pastorate in PNG, Pastor Daniel Kuß packed the most important essentials 🧃👓for his new home in his bilum. See for yourself what he's taking with him from Germany. He showed it to our FSJ student Noah. 😊
Pfarrer Daniel Kuß über Ahnen in Papua-Neuguinea 🇵🇬 Ahnen sind in Papua-Neuguinea (PNG) sehr wichtig. Was Pfarrer Daniel Kuß von seinen Vorfahren mit auf seine Reise nach PNG nimmt, erzählt er unserem FSJler Noah in seinem Video. 😊
Daniel möchte mit nach PNG nehmen: eine Lust an der Begegnung, ein ehrliches Interesse am Gegenüber, ein Aufeinander zugehen und ein Voneinander lernen. 🥰
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielinpng
..........
Pastor Daniel Kuß about ancestors in Papua New Guinea 🇵🇬
Ancestors are very important in Papua New Guinea (PNG). In his video, Pastor Daniel Kuß tells our FSJ student Noah what he takes with him from his ancestors on his trip to PNG. 😊
Daniel wants to take with him to PNG: a desire for encounters, an honest interest in the other person, approaching each other and learning from each other. 🥰
Daniel möchte mit nach PNG nehmen: eine Lust an der Begegnung, ein ehrliches Interesse am Gegenüber, ein Aufeinander zugehen und ein Voneinander lernen. 🥰
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielinpng
..........
Pastor Daniel Kuß about ancestors in Papua New Guinea 🇵🇬
Ancestors are very important in Papua New Guinea (PNG). In his video, Pastor Daniel Kuß tells our FSJ student Noah what he takes with him from his ancestors on his trip to PNG. 😊
Daniel wants to take with him to PNG: a desire for encounters, an honest interest in the other person, approaching each other and learning from each other. 🥰
Pfarrer Daniel Kuß auf der Suche nach Papua-Neuguinea 🇵🇬 Im Januar ist Pfarrer Daniel Kuß auf seine Reise nach Papua-Neuguinea (PNG) aufgebrochen und mittlerweile gut in Lae sowie Ampo angekommen. Dorthin wurde er von Mission EineWelt auf seine erste Pfarrstelle ausgesandt. 🥰
Im Dezember hat er noch auf der Landkarte gesucht, wo sich das 12.757 Kilometer von Neuendettelsau entfernte PNG befindet. Zum Glück konnte unser gewiefter FSJler Noah ihm helfen. 👏🏽
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielinpng
..........
Pastor Daniel Kuß in search of Papua New Guinea 🇵🇬
In January, Pastor Daniel Kuß set off on his journey to Papua New Guinea (PNG) and has now arrived safely in Lae and Ampo. He was sent there by Mission EineWelt for his first pastorate. 🥰
In December, he was still looking on the map to find the location of PNG, 12,757 kilometers from Neuendettelsau. Fortunately, our clever volunteer Noah was able to help him. 👏🏽
Im Dezember hat er noch auf der Landkarte gesucht, wo sich das 12.757 Kilometer von Neuendettelsau entfernte PNG befindet. Zum Glück konnte unser gewiefter FSJler Noah ihm helfen. 👏🏽
Video: © Mission EineWelt / Nadine Reinert
#papuanewguinea #pastor #elcpng #danielinpng
..........
Pastor Daniel Kuß in search of Papua New Guinea 🇵🇬
In January, Pastor Daniel Kuß set off on his journey to Papua New Guinea (PNG) and has now arrived safely in Lae and Ampo. He was sent there by Mission EineWelt for his first pastorate. 🥰
In December, he was still looking on the map to find the location of PNG, 12,757 kilometers from Neuendettelsau. Fortunately, our clever volunteer Noah was able to help him. 👏🏽
Eine Woche ohne Plastik: Jingle Von 22. bis 28. März 2020 findet die Mitmach-Aktion "Eine Woche ohne Plastik" statt. Dabei geht es darum, eine Woche lang ...
In der Mittagspause schob mir meine Tante einen Zettel zu: „Iss nichts. Etwas geht vor sich.” Die meisten Stories basieren auf wahren Erlebnissen – Namen und Details wurden geändert oder dramatisiert. Ähnlichkeiten mit ...
Live🛑:Entzündung der ersten Chanukka-Kerze und Friedenskundgebung der Jüdischen Gemeinde-#141225 Ich schaue mir heute für euch die Entzündung der ersten Chanukka-Kerze und Friedenskundgebung der Jüdischen Gemeinde ...
Diese Träne hält Schüsse aus – und zerbricht am Schwanz! 🤯 #shorts #fakten Die Prinz-Ruprecht-Träne ist eines der faszinierendsten Objekte der Welt: Sie hält einem Gewehrschuss stand, zerfällt aber, wenn ...
5 Signs a Person is About to Destroy You | THIS IS HOW YOU STOP THEM Some people enter your life with one purpose: your complete destruction. In this urgent warning video, we reveal the final signs ...
Diese Pinselspitze dürfte eigentlich nicht existieren😱 Diese Frau schminkte sich, als etwas sehr Seltsames geschah. Während sie den Pinsel benutzte, fiel plötzlich etwas ab und ...
DAS hat er nicht gerade gemacht 😳 Hätte nie gedacht, dass mein iPhone sowas sieht! #iphone17 #ultrazoom #applevsamsung #onlineshopping #technews ...
The Vastness of What We Are #mindfulpresence #mentalhealth #mindfulness #mindfullnesspractice The Untroubled Mind — Preface & Chapter I: Zentrified Commentary In 1915, Dr. Herbert J. Hall wrote The Untroubled Mind — a ...
Warum war seine Frisur einfach angeklebt?! 😳😱 Urheberrechts-Hinweis: Dieses Material wird unter der „Fair Use“-Klausel gemäß Abschnitt 107 des Copyright Acts von 1976 ...


























































